I MODSÆTNING TIL ANDRE - oversættelse til Norsk

• i motsetning til andre
• i kontrast til andre
• i forhold til andre

Eksempler på brug af I modsætning til andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

gør det unikt og i modsætning til andre.
gjør den unik og i motsetning til noen andre.

Sådan virker Equi-N-icE: Equi-N-icE virker ved at trække varme ud, i modsætning til andre produkter som fungerer ved at drive kulde ind.
Slik fungerer Equi-N-icE: Equi-N-icE drar varmen ut, i motsetning til lignende produkter som kjører kulden inn.

Indhold: grunde Symptomer på traumer skulderleddet Symptomer på betændelse i skulderleddet Behandling Traditionel medicin Forebyggelse I modsætning til andre led i kroppen,
Innhold: grunner symptomer på traumer skulderleddet Symptomer på betennelse i skulderleddet Behandling Tradisjonell medisin Forebygging motsetning til andre ledd i kroppen,

Liggende fladt på bænken giver Sonys soundbar overraskende afbalanceret lyd hen mod sofaen, i modsætning til andre af den slags soundbars, vi har hørt.
Liggende flatt på benken gir Sony-planken overraskende velbalansert lyd mot sofaen, til forskjell for andre slike flate planker vi har hørt.

Green Coffee er også sikker og naturlige i modsætning til andre kosttilskud på markedet.
Green Coffee Plus er laget av alle naturlige ingredienser i motsetning til noen andre produkter på markedet.

kan udføres fejlfrit ved lå i modsætning til andre programmer.
kan bli henrettet feilfritt av lay motsetning til andre programmer.

Men ekstraordinære mennesker ønsker at arrangere en blomsterhave på deres websted, i modsætning til andre.
Men ekstraordinære mennesker vil arrangere en blomsterhage på deres side, i motsetning til alle andre.

I modsætning til andre reumatiske sygdomme,
I motsetning til andre revmatiske sykdommer,

I modsætning til andre udbydere, som kræver,
I motsetning til andre tilbydere som krever

I modsætning til andre kendelser afsagt af russiske domstole i løbet af de sidste få år opretholdt appeldomstolen retssikkerheden,
I kontrast til andre avgjørelser som har blitt truffet av russiske domstoler de siste årene, opprettholdt den regionale domstolen rettssikkerheten,

Faktum er, at i modsætning til andre feliner, kan de på grund af deres fysiske
Faktum er at i motsetning til andre feliner, kan de på grunn av deres fysiske

lærte Transcendental Meditation, oplevede signifikant mindre depression efter fire måneder i modsætning til andre, der var blevet tilfældigt udvalgt til at modtage psykoterapi.
lærte Transcendental Meditasjon viste signifikant reduksjon av depresjon etter fire måneders meditasjon i kontrast til andre som ble tilfeldig valgt til å motta psykoterapi.

I modsætning til andre behandlingsformer, f. eks e-cigaretter,
I motsetning til andre behandlingsformer, for eksempel e-sigaretter,

der har visse virkninger på størrelse og samlingskvalitet, og i modsætning til andre, der øger penisstørrelsen ved at udvide forhuden,
har visse effekter på størrelse og monteringskvalitet, og i motsetning til andre som øker penisstørrelsen ved å utvide forhuden,

Com kan også komme bundtede med disse shareware-programmer og i modsætning til andre browser plugins,
Com kan også komme sammen med disse shareware-programmene og i motsetning til andre nettleser plugins

det kaldes" programmerbare penge" er, at i modsætning til andre digitale penge,
det kalles"programmerbare penger" er at i motsetning til andre digitale penger,

I modsætning til andre former for dykning,
I motsetning til andre typer dykking,

Jumma bøn er også speciel for muslimer, fordi i modsætning til andre bønner af dagen,
Jumma bønn er også spesiell for muslimer fordi i motsetning til andre bønner dagen,

I modsætning til andre platforme og markedspladser,
I motsetning til andre plattformer og markedsplasser

reproducere inde i materialet i modsætning til andre materialer som det, der anvendes i gelévibber.
reprodusere inne i materialet i motsetning til andre materialer som det som brukes i gelévibber.