IFØLGE EN UNDERSØGELSE - oversættelse til Norsk

• ifølge en studie
• ifølge en undersøkelse
• ifølge forskning
• ifølge en spørreundersøkelse

Eksempler på brug af Ifølge en undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ifølge en undersøgelse fra den amerikanske Journal of Geriatric Psychiatry var deltagere med de laveste niveauer af D-vitamin 11 gange mere tilbøjelige til depression.
Ifølge studier gjort av American Journal of Geriatric Psychiatry, var de med lave D-vitaminverdier 11 ganger mer utsatt for depresjon enn de med høyt nivå.

Ifølge en undersøgelse foretaget af Nordsjö er ca. 25% af boligejere så utilfredse med deres uinspirerende indretning,
Ifølge undersøkelser utført av Nordsjö er rundt 25 % av huseiere så flaue over den kjedelige spisestuen sin

Ifølge en undersøgelse foretaget af Microsoft,
I følge en studie gjennomført av Microsoft,

Samtidig er de danske lus ifølge en undersøgelse foretaget af Skadedyrlaboratoriet blevet så modstandsdygtige overfor de gængse lusemidler,
En undersøkelse gjort av det danske Skadedyrslaboratoriet har nemlig vist at lus har blitt så

Ifølge en undersøgelse fra KMPG, hvor de spurgte 1.000 mindre virksomheder i England,
I følge en KPMG studie som undersøkte 1000 små bedrifter i Storbritannia,

Ifølge en undersøgelse udført af MarketTools Inc,
Ifølge en Undersøkelsen utført av Market Inc,

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i The fødselslæge
Ifølge en gjennomgang publisert i Obstetriker og Gynecologist(TOG)

Ifølge en undersøgelse udført af Oneupweb,
Ifølge studien utført av Oneupweb,

Ifølge en undersøgelse fra Sundhedsministeriet over udviklingen i tobaksforbruget, ryger 34 procent af spanierne i alderen mellem 15
En studie fra helsedepartementet som ble presentert i desember i fjor viste

Ifølge en undersøgelse fra World Economic Forum forventer byer,
I henhold til en undersøkelse fra World Economic Forum forventer byer

Ifølge en undersøgelse foretaget af Zapera, findes der en række adfærdsmønstre blandt kollegerne,
I følge en undersøkelse foretatt av Zapera finnes det en rekke adferdsmønstre blant kollegene

Ifølge en undersøgelse fra Tufts University,
I følge en studie ved Tufts University,

Ifølge en undersøgelse, som blev foretaget på Northwestern University of Illinois i USA,
I følge en studie utført på Northwestern University of Illinois, USA,

Men ifølge en undersøgelse fra 2011 af kinesiske og amerikanske forskere er det reelle antal af dødsfald i trafikken nærmere dobbelt så højt.
En studie gjort av amerikanske og kinesiske forskere i 2011 konkluderte imidlertid med at de reelle tallene var dobbelt så høye som det politiet oppgir.

Ifølge en undersøgelse er skriveborde,
I følge en studie er skrivebord,

Ifølge en undersøgelse af UK Government Office for Science forventes mængden af plastik i verdenshavene at tredobles mellem 2015 og 2025.
Og enda verre kan det bli ifølge en ny rapport fra UK Government Office for Science som spår at mengden plast i våre hav vil tredobles mellom 2015 og 2025.

Ifølge en undersøgelse fra det svenske miljøbeskyttelsesagentur spildte svenskere 127 kg mad pr. person i 2012.
I henhold til en undersøkelse gjennomført av Naturvårdsverket kastet svenskene 127 kg mat per person i 2012.

Ifølge en undersøgelse fra Cambridge Center for Alternative Finance fra 2020 kan antallet være så mange som 5.
I følge en studie fra 2020 av Cambridge Center for Alternative Finance kan antallet være så mange som 5.

Ifølge en undersøgelse i PLoS indeholder ingefær ligeledes et stof,
I følge en undersøkelse inneholder ingefær et stoff som viser seg effektivt

Tab af kunder på grund af dårlig service står for 70% ifølge en undersøgelse fra Forum Corporation.
Kundefrafall som følge av dårlig service utgjør 70 % av all kundefrafall ifølge reserarch fra Forum Corporation.