IHJEL - oversættelse til Norsk

• i hjel
• ihjel
• drepe
• liv
• dø
• drept
• livet
• døde
• drepte
• dreper
• dør

Eksempler på brug af Ihjel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du dummer dig, slår jeg dig ihjel.
Hvis du gjør noe dumt, dør du.

Da bomben gik af, forhindrede bordbenet bomben i at slå Hitler ihjel.
Da bomben gikk av, reddet bordbeinet Hitlers liv.

han ville så mig ihjel Hvis jeg ikke giver ham pengene.
om jeg ikke gir ham pengene, så dreper han meg.

Hvis du fortæller nogen sandheden, slår vi dem ihjel.
Får noen som helst høre sannheten, dør de.

ville det slå ham ihjel.
ville han dø.

man ikke må slå ihjel.
en ikke skal ta liv?

Så finder jeg din datter, og så slår jeg også hende ihjel.
Så finner jeg datteren din og dreper henne også.

Hvis I prøver at komme ind, slår jeg hende ihjel.
Hvis dere prøver å komme inn, dreper jeg henne. Alle dør.

bliver hele wachati-stammen slået ihjel.
bryllupet, vil wachatiene dø.

Hun slog sig selv ihjel!
Hun tok sitt eget liv.

Det vil slå mig ihjel.
Det vil jeg dø av.

Hun vil slå Bella ihjel.
Han vil drepe Edward hvis Bella dør.

Han nåede at slå to uskyldige mennesker ihjel.
Han har ødelagt to uskyldige liv.

Gør det nu færdigt. Ellers slår jeg de andre ihjel.
Fullfør nå, eller se de andre dø.

Hvordan får vi billerne ud, før de slår ham ihjel?
Hvordan får vi den ut før han dør?

fra de selvsamme firmaer, der slår os ihjel.
vi får kosthold-anbefalingene fra bedriftene som tar liv av oss.

Hold op med at drikke, før det slår dig ihjel.
Slutt å drikke før du dør av det.

Sagde jeg det, måtte jeg slå dig ihjel.
Sier jeg det, må du dø.

Så du kan slå dig selv ihjel?
Så du kan ta ditt eget liv?

han skal blive ved indtil han slår Dem ihjel.
han kan fortsette til du dør.