IMITATION - oversættelse til Norsk

Ikke fremstiller en vare eller en tjenesteydelse, som en imitation eller en kopi af en vare

Den framstiller ikke varer eller tjenester som en etterligning eller kopi av varer

Imitation som en mekanisme i massens psykologi ledsages af følgende love:

Imitasjon som en mekanisme i massens psykologi er ledsaget av følgende lover:

Tyldum havde også success med den historiske thriller The Imitation Game( 2014), med Benedict Cumberbatch og Keira Knightley i hovedrollerne.

Tyldum hadde også suksess med den historiske thrilleren The Imitation Game(2014), med Benedict Cumberbatch og Keira Knightley i hovedrollene.

vestlige alfabet ligne det arabiske alfabet, en imitation eller simulering af breve,

vestlige alfabetet ser ut som det arabiske alfabetet, en etterligning eller simulering av bokstaver,

Hajen bruger selvlysende celler til at glimte og spille i en imitation af det trods alt sparsomme sollys,

Haien bruker selvlysende celler til å blinke og spille i en imitasjon av det tross alt sparsomme sollyset

men for“ The Imitation Game”, fordi den for maskinen gik ud på at imitere et menneske.

men for”The Imitation Game”, fordi den for maskinen gikk ut på å imitere mennesket.

Drejer samtalen sig hen på poker, så er det tid til at lave din bedste Marcel Marceau imitation.

Så fort konversasjonen blir poker relatert så er det kanskje beste å gjøre en Marcel Marceau etterligning.

Hvis øjeblikkelig imitation ikke er tilladt,

Hvis øyeblikkelig imitasjon ikke er tillatt,

Hvis du har set Morten Tyldums thriller fra krigens tid The Imitation Game, har du også set de dystre scenerier.

Hvis du har sett Morten Tyldums krigsthriller The Imitation Game, så har du kanskje lagt merke til de melankolske miljøene.

Musikken indeholder megen imitation, men er struktureret således,

Musikken inneholder mye imitasjon, men er strukturert slik

Imitation som en mekanisme i massens psykologi har sådan en egenskab,

Imitasjon som en mekanisme i massens psykologi har en slik egenskap

Hvis øjeblikkelig imitation ikke er tilladt,

Hvis umiddelbar imitasjon er ikke tillatt,

det er en uimodståelig ambition for folk til gensidig social imitation.

det er en uimotståelig ambisjon for folk til gjensidig sosial imitasjon.

som fører os gennem et sort hul, kommer fra nav-coms imitation af en enkelt pilgrims hjerne.

fører oss gjennom et svart hull kommer fra NavComs imitasjon av en enkelt pilegrims hjerne.

hun vil bruge imitation for at finde den.

hun vil bruke imitasjon for å finne den.

hvad der er et objekt af imitation, hvad er et objekt med massemode.

er et objekt av imitasjon, hva er et objekt med massemote.

Dette er en slags imitation, der er skabt ved hjælp af konventionelle pletter

Denne type simulering produsert ved hjelp av konvensjonelle flekker

at lære via imitation, ønsket om at hjælpe andre, osv.

læring ved å imitere, lyst til å hjelpe andre, osv.

Forgyldte og sølv ting( du kan bruge imitation) perfekt supplerer indretningen af interiøret i barok stil.

Gullbelagt og sølv ting(du kan bruke simulering) kompletterer den interiør i barokk stil.

Imitation adskiller sig fra forslaget,

Imitasjon er forskjellig fra forslag ved

Eksempler på brug af Imitation på Dansk og deres oversættelser til Norsk