IMPORTERET - oversættelse til Norsk

• importert
• importerte
• importeres
• importerer
• bruktimportert

Eksempler på brug af Importeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Steyr Scout 308. Importeret fra Østrig.
Steyr Scout.308, spesialimportert fra Østerrike.

De fleste strande er blevet dannet med importeret sand fra Afrika.
De fleste av strendene har blitt bygget, og de har blitt importert sand fra Afrika.

Kaviar- Noget importeret kaviar kan indeholde boraks,
Kaviar- Noe importerte kaviar kan inneholde borax,

Så de kontaktpersoner, du importeret til din Gmail-konto vil blive eksporteret til din nye Android-enhed automatisk.
Deretter kontaktene du importerte til Gmail-kontoen din vil bli eksportert til den nye Android-enheten automatisk.

Jeg har importeret oplysninger fra 2008, men jeg skal stadig rydde op i dataene fra 2004-2007 og importere dem.
Jeg har 2008 informasjonen som importeres, men jeg har fremdeles 2004 til 2007 dataene du vil rydde opp i og importere.

Grønland importeret alle slags produkter,
Grønland importerer alle slags produkter,

vedrører stoffer fremstillet i eller importeret til EU/EØS i mængder på mellem 1-100 tons pr. år.
omfatter preregistrerte stoffer som lages eller importeres fra land utenfor EØS-området i årlige volumer mellom 1 og 100 tonn.

I 2015 blev 53% af energiforbruget i EU importeret fra andre dele af verden.
I 2015 importerte EU 53 % av energien de brukte, fra andre deler av verden.

Når du har hentet online videoer eller importeret videoer fra smartphone,
Etter at du lastet ned videoer på nettet eller importerer videoer fra smarttelefonen,

Det er en spiselig frø af mandel træ Prunus dulcis, importeret af fønikerne i Sicilien før
Det er en spiselig frø av mandeltreet Prunus dulcis, importeres av fønikerne i Sicilia før

Økonomien er meget afhængig af eksport og raffinering af importeret varer, især i fremstillingssektoren,
Økonomien er svært avhengig av eksport og raffinering importerte varer, særlig i industrien,

Den gennemsnitlige mænge råolie importeret fra USA til Kina hver måned nåede 100.000 tønder i løbet af årets første fem måneder.
Den gjennomsnittlige mengden råolje som importeres fra USA til Kina nådde 100 000 fat i løpet av årets første fem måneder.

grønt som regel indeholder mindre pesticidrester end importeret.
hjemlige grønnsaker vanligvis inneholder mindre sprøytemiddelrester enn importerte varer.

så vil den afspillede video blive fundet og importeret til downloadlisten.
så vil de avspilte videoene finnes og importeres til nedlastingslisten.

alligevel begrænser antallet af meddelelser importeret pr. run.
Foreløpig begrenser antall meldinger importerte per løp.

du køber lokale eller importeret Clenbuterol.
du kjøper lokale eller importerte Clenbuterol.

Hvis du klikker på navnet på et diagram, bliver alle de regelsæt, der er knyttet til diagrammet, importeret.
Hvis du klikker navnet på et diagram, importeres alle regelsett som er tilknyttet diagrammet.

Forbedring af den tekniske pålidelighed i gasforsyningen for kunder ved at sprede retningerne for importeret gas.
Øke den tekniske påliteligheten til gassforsyning til kunder gjennom diversifisering av retningen av importerte gassforsyninger;

restriktion af Kemikalier fremstillet i eller importeret til EØS( Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde).
vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier som produseres i eller importeres til EØS.

Bemærk: Dette afkrydsningsfelt er ikke tilgængeligt for en importeret tekstfil, en XML-fil eller en webforespørgsel.
Merknad: Dette alternativet er ikke tilgjengelig for importerte tekstfiler, XML-filer eller webspørringer.