INDBLANDET - oversættelse til Norsk

• innblandet
• involvert
• innbiandet
• involverte
• engrained
• blandet inn

Eksempler på brug af Indblandet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der var en kvinde indblandet.
Det var en kvinne med i bildet.

han er uskyldig og ikke indblandet i sagen.
han er uskyldig og ikke har vært innblandet i saken.

Jeg er ikke indblandet!
Jeg har ingen rolle!

Bare Mary ikke er indblandet.
Håper ikke Mary er innblandet i dette.

Måske var der en hård vinter indblandet også?
Kanskje det var noen harde vintre som også gjorde sitt?

Det er kun en Daile indblandet i den her afære.
Det er kun en Daile innblandet i den her saken.

Fælgrens har tidligere været indblandet i mindst et dødsfald herhjemme.
Arkadeoriginalen har nemlig har vært delaktig i minst ett dødsfall.

Slap af. Ingen får at vide, at du har været indblandet.
Slapp av. lngen får vite at du var innblandet i dette.

Men Sylvie er ikke indblandet.
Men Sylvie Boden er ikke delaktig.

Jeg er jo også indblandet.
Jeg er også innblandet i dette.

Tror du, han er indblandet?
Tror du han er innblanda i dette?

Eva er indblandet.
Eva var innblandet i.

er du måske indblandet.
er du kanskje med på det.

Hvor længe har du været indblandet i dette?
Hvor lenge… Nøyaktig hvor lenge har du vært delaktig i dette?

Var Lee Harvey Oswald overhovedet indblandet i attentatet?
Hadde Lee Harvey Oswald i det hele tatt noe å gjøre med drapet?

Dark Army var indblandet.
Dark Army sto bak.

Der er en kvinde indblandet.
Det er en kvinne med i bildet.

Halvdelen af korpset kan være indblandet.
Halvparten av mine kolleger kan være innblandet i dette!

Nadia kan ikke være indblandet.
Nadia kan ikke være involvert i dette.

Udover de nævnte træer er enkelte andre også indblandet.
Foruten de nevnte, har også flere andre vært involvert.