Eksempler på brug af Indfriet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
som ikke øjeblikkelig blev indfriet.
hvornår målsætningen skal være indfriet.
Efter at have levet op til kravene og indfriet kunder fra alle dele af verdens behov i 15 år, har Nikki Beach Marbella et velsmurt maskineri.
Etter å ha møtt kravene og fylt behovene til kunder fra alle deler av verden i 15 år er Nikki Beach Marbella et velsmurt maskineri.Ekstra ønsker blev hurtigt indfriet, og alt lykkedes mig let,
et købssignal fra en lille formation bliver indfriet, end at et signal fra en stor formation bliver indfriet.
et kjøpssignal fra en liten formasjon blir innfridd enn at et signal fra en stor formasjon blir innfridd.i efteråret 2012 havde de indfriet deres målsætning.
høsten 2012 hadde de nådd sitt mål.dens naturlige behov ikke bliver indfriet.
dens naturlige behov ikke blir oppfylt.men det blev indfriet i løbet af 8 måneder.
men det ble innfridd i løpet av 8 måneder.Guds løfter om en bedre fremtid vil blive indfriet.
det Gud lover om en bedre framtid, skal bli oppfylt.hans obligationer kan blive indfriet til kurs 100.
han obligasjonene kan bli innfridd til kurs 100.der er blevet modløse, fordi deres forventninger til den 21. december ikke blev indfriet.
mistet litt av futten da deres forventninger til den 21ste ikke ble oppfylt.ville trække skotske soldater fra hertugen af Marlboroughs hær i den spanske arvefølgekrig om ikke deres krav blev indfriet.
ville trekke skotske soldater fra hertugen av Marlboroughs hær i den spanske arvefølgekrigen om ikke deres krav ble innfridd.de blev hurtigt indfriet, for det var utroligt smukt!
snart ble oppfylt, for det var Så utrolig vakkert!have alle dine betingelser indfriet ville du så lytte?
fikk alle dine betingelser innfridd ville du da lytte?der anklager premierminister Abdellilah Benkirane for at ikke at have indfriet sine valgløfter om bedre økonomi og sociale forbedringer.
anklager statsminister Abdeliah Benkirane for å ikke ha fulgt opp valgløfter om mer sosial rettferdighet.et mål der blev indfriet i 2016.
over 50% af signalerne allerede er indfriet, hvilket indikerer, at man heller ikke bør vente for længe,
over 50% av signalene allerede er innfridd, noe som indikerer at man heller ikke bør vente for lengeDet bitre ønske fik han dog ikke indfriet, selvom Edison eksperiment erede flittigt videre med film-
Det bitre ønsket fikk han imidlertid ikke innfridd, for selv om Edison eksperimenterte flittig videre med film-Consignor har indfriet Superdrys ambition om at konsolidere alle varebevægelser mellem Superdrys distributionscentre,
Consignor har oppfylt Superdrys ønske om å samle all vareflytting mellom Superdrys distribusjonssentre,Vi har fået indfriet vores forventninger, og vi tror da også på,
Vi har fått innfridd våre forventninger og vi tror at vi kan øke volumet fremover
