Eksempler på brug af Indikerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hall of Gods kunne ikke være nemmere med dens klart indikerede kontrolelementer og display vinduer.
Det å spille Hall og Gods kunne ikke vært enklere, da det er godt indikert med kontrollene og skjermvinduet.besluttede sig for at give et tegn, der indikerede, at han accepterede udfordringen.
In vitro-undersøgelser indikerede, at det enzym, der primært er ansvarlig for sitagliptins begrænsede metabolisering,
In vitro-studier indikerer at det primære enzymet som står for den begrensede metabolismen av sitagliptin,I 2014 frigav FBI hundredevis af tophemmelige dokumenter, som indikerede, at Hitler måske ikke begik selvmord i Førerbunkeren- men i stedet flygtede til Sydamerika efter Nazitysklands fald i 1945.
I 2014 gjorde FBI tilgjengelig hundrevis av dokumenter som viser at Hitler ikke begikk selvmord, men rømte til Sør-Amerika etter Tysklands fall.afføring prøver til yderligere analyse, hvoraf begge indikerede høje niveauer forblev.
avføring prøver for videre analyse, begge viste at høye nivåer var igjen.In vitro undersøgelser indikerede, at det enzym, der primært er ansvarlig for sitagliptins begrænsede metabolisering,
In vitro studier indikerer at det primære enzymet, som er ansvarlig for begrenset metabolisme av sitagliptin,den nuværende drivrute indikerede, at den ikke ville nærme polen nærmere.
Han forklarer, at kursfaldene selvfølgelig indikerede, at der var nogle makroøkonomiske udfordringer i Sydeuropa,
Han forklarer at fallene indikerer at det var økonomiske utfordringer i Sør-Europa,Data indikerede derfor, at Focetria kan administreres samtidig med ikke-adjuverede sæsoninfluenzavacciner( med injektion i modsatte lemmer).
Derfor indikerer dataene at Focetria kan gis samtidig med sesonginfluensavaksiner uten adjuvans(med injiseringer i motsatte lemmer).Den populations PK analyse af de begrænsede decitabindata indikerede, at ingen PK parametre var signifikant afhængige af normaliseret kreatininclearance, som er en indikator for nyrefunktionen.
Populasjons PK-analyser av begrensede decitabindata indikerer ingen signifikant sammenheng mellom PK-parametre og normalisert kreatininclearance, en nyrefunksjonsindikator.Flere er fra investorer, og alle indikerede, at Lending Club er en overlegen investeringsplatform til Prosper.
Flere er fra investorer, og alle indikerer at Lending Club er en overlegen investeringsplattform til Prosper.Derudover indikerede en rapport, der blev offentliggjort i Journal of Food Science,
I tillegg indikerer en rapport publisert av Journal of Food Sciencetænders skæren, indikerede sorg og fortrydelse( Matt 13:42).
skjære tenner, noe som indikerer intens sorg og anger(Matt 13:42).Imidlertid indikerede akkumulerende beviser at NO spiller en rolle i dannelsen af hukommelsen.
De samlede bevisene begynner imidlertid å indikere at NO spiller en rolle i lagring av minner.Jeg fik tiden til at gå, som instinktet indikerede mens du sagde pænt farvel til din afdøde kone.
Jeg fordrev tiden som instinktet tilsa mens du hedret dine kjære avdøde.Det bør på den anden side påpeges, at de indikerede løsninger ikke altid er så indlysende,
Det bør her påpekes at de antydede løsningene ikke alltid er så entydigeDerudover indikerede resultaterne fra den obligatoriske Alzheimer screening,
der hjælper med at oversætte patientens indikerede blodsukkerniveau til russiske måleenheder.
I 2016 skrev Norges Folkehelseinstitut( der svarer til Sundhedsstyrelsen, red.) for eksempel om en opsummering, som indikerede, at probiotika kan forebygge tarminfektion.
I 2016 skrev for eksempel Folkehelseinstituttet om en oppsummering som pekte mot at probiotika kan forebygge tarminfeksjon.Royal Mint indikerede, at det kunne ende med at udstede så meget som$ 1 mia. I hvad det kalder Royal Mint Gold( RMG)
Royal Mint indikerte at det kunne ende opp med å utstede så mye som $ 1 mrd i det det ringer Royal Mint Gold(RMG)
