INDKODE - oversættelse til Norsk

• kode
• koder

Eksempler på brug af Indkode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kursen er indkodet.- Fortsæt.
Kursen er lagt inn, sir.

Jens har indkodet alles telefonnumre, også dit.
Jens har kodet inn alles telefonnumre, også ditt.

De indkodede oplysninger kan være tekst,
Informasjonen i koden kan være tekst,

Hvis jeg indkoder det her, burde det sætte programmet i gang.
Hvis jeg tilfører denne, skal det sette i gang programmet.

Dette frygtsystem er stadig indkodet i vores biologi.
Dette fryktsystemet er kodet i vår biologi.

Det kan ikke indkodes i en chip.
Det kan ikke legges på en chip.

jalousi ligger indkodet i mennesket.
sjalusi ligger latent i mennesket.

Chevron fem indkodet.
Chevron fem kodet.

På samme måde blev lyddataene på en lyd-cd indkodet på et enkelt kontinuerligt spiralspor.
Tilsvarende ble lyddataene på en lyd-CD kodet på en enkelt kontinuerlig spiralbane.

Hvis alle seks programmer er indkodet, vises beskeden.
Hvis alle seks opptakene er innstilt, vises meldingen Timer.

Hvad der er mp3 indkoder.
Hva er mp3 encoder.

De oplysninger, som er indkodet i køretøjsnummeret.
Informasjon som er lagret i kjøretøyet.

Paramount Comedy udsendelse fra starten indkodet i Verimatrix systemet.
Paramount Comedy kringkasting fra starten kodet i Verimatrix system.

Lås 5 indkodet.
Symbol fem kodet.

Lås 6 indkodet.
Symbol seks kodet.

Denne information er i stedet for indkodet i sedlens serienummer.
Denne informasjonen er isteden kodet i seddelens serienummer.

Respekten for dit privatliv er indkodet i vores DNA.
Respekt for ditt privatliv er programmert inn i vårt DNA.

Du har sikkert en bidragsyder af hans kaliber indkodet.
Du har sikkert en bidragsyter av hans kaliber på kortnummer.

Så mange transaktioner skal indkodes på forhånd i Tjerevins system.
En så stor serie transaksjoner vil programmeres i Cherevins system på forhånd.

Salgsordrerne er indkodet.
Alle salgsordrene er lagt inn.