INDTASTEDE - oversættelse til Norsk

• skrev inn
• inntastede
• angitt
• oppga
• legges inn
• har tastet
• har skrevet inn
• kom inn
• oppgitt
• inntastet
• angitte

Eksempler på brug af Indtastede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi gemmer alle indtastede og brugte data.
Vi lagrer alle inntatte og brukte data.

Den indtastede adresse er forkert.
Den oppgitte adressen er feil.

Log indtastede meddelelser, konti, og adgangskoder.
Logge skrevne meldinger, kontoer, og passord.

ID-kortets nummer, du indtastede er forkert.
ID-kort nummeret du skrev, er feil.

Erstatter indtastede humørikoner og pile med tilsvarende tegnsymboler og humørikoner.
Erstatter innskrevne smilefjes og piler med tilsvarende symboler og uttrykksikoner.

De indtastede login-oplysninger er ikke korrekte.
Innloggingsinformasjonen du skrev inn er feil.

Validering Processen med at kontrollere, om de indtastede data opfylder visse betingelser eller begrænsninger.
Prosessen med å kontrollere om registrerte data oppfyller bestemte vilkår eller begrensninger.

Grænsen for sådanne manuelt indtastede Transaktioner findes i gebyrafsnittet på vores hjemmeside.
Grensen for slike manuelt innførte transaksjoner finnes i avgiftsseksjonen på vårt nettsted.

De indtastede oplysninger indeholder specialtegn.
Opplysningene som du har angitt, inneholder spesialtegn.

Domænet du indtastede forekommer ikke at være registreret.
Domenet du har oppgitt ser ikke ut til å være registrert.

De ansatte indtastede som regel nye adresser manuelt.
De ansatte registrerte ofte nye adresser for hånd.

Den indtastede adresse findes ikke.
Den oppgitte adressen eksisterer ikke.

Jeg indtastede min rabatkode, men jeg fik ingen rabat.
Jeg registrerte min rabattkode, men jeg har ikke fått noen avslag.

Gentag indtastede password kombination.
Gjenta det angitte passordet kombinasjon.

Danland bruger de indtastede data til at færdiggøre den konkrete forespørgsel.
Danland bruker de inntastede data til å ferdiggjøre den konkrete forespørselen.

De indtastede søgeord sendes til en Bing-server.
Søkeordene du legger inn sendes til serveren til Bing.

Log indtastede meddelelser, konti, adgangskoder.
Logge skrevne meldinger, kontoer, passord.

Dette omfatter håndskrevne, indtastede og endda talt noter.
Dette omfatter håndskrevne, maskinskrevne og selv talte notater.

Det indtastede CAPTCHA er ikke korrekt.
Den angitte CAPTCHA er ikke riktig.

Forsigtigt at huske de indtastede data, fortsæt til det afsluttende trin.
Forsiktig husk de oppgitte dataene, fortsett til sluttfasen.