INDVIRKNING - oversættelse til Norsk

• innvirkning
• effekt
• påvirkning
• innflytelse
• påvirke
• påvirker
• konsekvenser
• effekter
• effekten
• innvirkningen
• påvirkningen
• effektene
• påvirket
• påvirkninger
• konsekvensene

Eksempler på brug af Indvirkning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mere nyttigt at tænke på, hvilken indvirkning gambling har på dit liv.
Derfor er det nyttig å tenke på virkningen av gambling i ditt liv.

Sukkerforbrug har ingen direkte indvirkning på kolesterolniveauerne i din krop.
Å spise sukker har ikke en direkte effekt på kolesterolnivået i kroppen din.

Husk, hvilken indvirkning du har.
Husk på virkningen du har.

Og hvilken indvirkning vil valg af varmeløsning få på økonomien?
Og hvilke utslag vil valg av varmeløsning gi på økonomien?

Denne indvirkning forekommer sædvanligvis hos patienter med lever- eller nyreproblemer.
Disse virkningene forekommer vanligvis hos personer med lever- eller nyreproblemer.

finansiering af landbrugsværdikæden med stor indvirkning.
finans av landbruksverdikjeder med stor betydning.

I dagens artikel analyserer vi således junkfoods negative indvirkning på din hjerne.
I dagens artikkel vil vi derfor analysere effektene junkfood har på hjernen din.

Herve Leger Portia Beaded- Strapping Dress Efterlad en indvirkning på denne….
Herve Leger Portia Beaded- Strapping Dress Legg igjen en betydning i denne….

en stærkere euro har haft negativ indvirkning på omkostningerne.
en sterkere euro har hatt en negativ effekt på kostnadene.

Disse steroider har også direkte indvirkning på mange organer.
Disse steroider også ha direkte virkninger på mange organer.

Når omfanget af ansigtsrynker har en væsentlig psykologisk indvirkning på voksne patienter.
Når graden av ansiktsrynker har en viktig psykologisk betydning hos voksne pasienter.

Konsumerede fødevarer skal have en positiv ernæringsmæssig indvirkning på mennesker.
Konsumert mat må ha en positiv næringsmessig innvirking på mennesker.

høj indvirkning visir.
høy impact visir.

Den retlige bedømmelse af større projekters indvirkning på miljøet.
Den retlige bedømmelse av større projekters indvirkning på miljøet.

For lille mønsterdybde på sommerdæk har en stærk negativ indvirkning, når man bremser på vådt underlag,
For liten mønsterdybde på sommerdekkene har en sterk negativ påvirkning når man bremser på vått underlag,

Dette modul undersøger disse områder og deres indvirkning, og ved udgangen af modulet studerende vil have en forståelse af de områder,
Denne modulen undersøker disse områdene og deres innflytelse og ved slutten av modulen vil studentene ha en forståelse av de områdene

Ved indvirkning er en sådan dråbe brudt i mindre
Ved påvirkning er en slik dråpe ødelagt i mindre

Den mindste overtrædelse af sine aktiviteter uforudsigelige indvirkning på sundheden, især for kvinder,
Den minste forstyrrelsen i hans aktivitet påvirker uforutsigbart helsen,

bygger et globalt netværk af globale ledere for global indvirkning i løbet af deres levetid.
bygger et globalt nettverk av globale ledere for global innflytelse i løpet av livet.

det er en bæredygtig løsning med minimal indvirkning på miljøet.
det er en bærekraftig løsning med minimal påvirkning på miljøet.