INKLUDERER - oversættelse til Norsk

• inkluderer
• omfatter
• inneholder
• inngår
• inkludert
• inkludere
• inkluderte
• omfatte

Eksempler på brug af Inkluderer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Desuden anbefales det heller ikke, at man inkluderer stærk mad i sit måltid om aftenen.
I tillegg anbefales det ikke å inkludere krydret mat i kveldsspisingen.

Disse omkostninger inkluderer rejse, indkvartering og næring.
Disse kostnadene vil omfatte reise, overnatting og næring.

Mine minder inkluderer dig, Dr. Jackson.
Jeg husker deg også, dr. Jackson.

Og det inkluderer salg og marketing,
Og det inkludert salg og markedsføring,

Tallet inkluderer selvmord.
Tallet inkluderer ikke selvmord.

De inkluderer linie- og kontinuitetsstrålende processer for energioverførslen;
De inkluderer linjen og kontinuerlige strålingsprosesser for energioverføringen;

Dette inkluderer kontrol af, at de anvendte råvarer er rene og sikre.
Dette innkluderer kontroll av at råvarene de bruker er rene og trygge.

Det inkluderer navn, adresser,
Den inneholder navn, adresser,

Vores sprogrejser til Bournemouth inkluderer mere end blot engelskundervisning!
Våre språkreiser til Bournemouth består av mer enn bare engelskundervisning!

PRISER( inkluderer kost og overnatning).
Pris(inkl. overnatting og mat).

Det inkluderer tabeller, de kolonner,
Den inneholder tabeller, kolonnene de inneholder

Og det inkluderer ejendomsbranchen.
Det var inkludert eiendomsvirksomheten.

Vores politikker inkluderer Twitters politikker vedrørende annoncering,
Retningslinjene våre innbefatter retningslinjene for Twitter Ads,

I stedet foreslår vi at du inkluderer børn i designprocessen.
Vi anbefaler deg tvert imot å inkludere barna i små byggeprosjekter.

Prisen inkluderer det i programmet nævnte.
Prisen inkluderer det som er beskrevet i programmet.

Denne samling inkluderer optegnelser fra diverse kirkegårde i USA.
Denne samlingen består av opptegnelser fra diverse gravlunder i USA.

Hvis du inkluderer hele byområdet,
Tar man med hele hovedstadsområdet,

I mange tilfælde inkluderer det også TSA Precheck.
I mange tilfeller inkluderer det også TSA-forhåndssjekk.

Andre måder at visualisere den inkluderer auramin-rhodamin-farvning og fluorescent mikroskopi.
Andre måter å visualisere den på inkluderer auramin-rhodamin-farging og fluorescent mikroskopi.

De inkluderer øvelser med vejrtrækning,
De inkluderer pust, meditasjon