OMFATTER - oversættelse til Dansk

• omfatter
• indeholder
• inkluderer
• dækker
• indbefatter
• involverer
• indebærer
• rummer
• inkorporerer
• vedrører
• indarbejde

Eksempler på brug af Omfatter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse omfatter akademiske og profesjonelle programmer.
Disse omfatter de akademiske og faglige programmer.

Totalt omfatter prosjektet ca kvm.
Projektet udgør i alt ca kvm.

Dette søvnstadiet omfatter rundt 50 % av total søvntid.
Denne fase udgør omkring halvdelen af den samlede søvn.

Utvalget av underdeler omfatter både flotte bukser
Udvalget af underdele favner både flotte bukser

Disse omfatter akademiske og profesjonell… Les mer.
Disse omfatter de akademiske og fag… Læs mere.

Disse omfatter de som utvikles under smaks av steroider.
Disse vil omfatte dem, der udvikler i lobet af aromatizing af steroider.

Hodet omfatter rundt 1/3 av embryoets samlet størrelse.
Hovedet udgør ca. 1/3 af hele embryoets størrelse.

Denne standarden omfatter størrelsen, kraftdistribusjon,
Denne standard omhandler størrelse, kraftfordeling,

Kina omfatter en femtedel av verdens befolkning.
Kina udgør en femtedel af jordens befolkning.

Denne omfatter også tiltak
Den omfatter også tiltag,

Digital markedsføring omfatter mange fagområder.
Digital Markedsføring omfavner mange emner.

Det omfatter alle slags personlig
Det drejer sig om alle former for personlige

Nødvendige personopplysninger omfatter e-postadresse og postnummer.
De nødvendige personlige oplysninger vil omfatte din e-mailadresse og postnummer.

Merket omfatter mer avslappede sko
Mærket omfatter de mere afslappede sko,

Visual System Solutions omfatter projektorer, interaktive tavler,
Visual System Solutions, der omfatter projektorer, interaktive whiteboards

Systemet omfatter avstands- og kollisjonsvarsling,
Det omfatter en afstands- og kollisionsadvarsel,

Denne gruppen omfatter de fleste idretter;
Denne gruppe omfatter de fleste af de sportsgrene;

Leukemi er en betegnelse på blodkreft, og omfatter en rekke ondartede sykdommer.
Leukæmi er en betegnelse for blodkræft og det omfatter en række ondartede sygdomme.

Disse har til sammen 450 elever omfatter ca 10% av universitetets studentmassen.
Disse har i alt 450 elever, der omfatter omkring 10% af universitetets studerende.

Oppgi det samlede antall kolli som ekspedisjonen omfatter.
Det samlede antal kolli, der er omfattet af ekspeditionen.