OMFATTER DE - oversættelse til Norsk

• inkluderer de
• omfatter de
• inneholder de
• utgjør de
• involverer de

Eksempler på brug af Omfatter de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

afro-brasilianske religioner omfatter de resterende 25 procent.
afro-brasilianske religioner utgjør de resterende 25 prosent.

Selvom der er måder at behandle det på, omfatter de ofte barske kemikalier.
Selv om det finnes tilgjengelige måter for å hjelpe, involverer de ofte sterke, blekende kjemikalier.

Sydøstasien Sydøstasien omfatter de ca. tolv lande
Sørøst-Asia Sørøst-Asia omfatter de omtrent tolv land

Det gode ved denne app er, at det omfatter de fleste af de populære butikker som eBay,
Den gode tingen om denne appen er at det inkluderer de fleste populære butikkene

de certificerede løsninger også omfatter de tekniske og teknologiske løsninger for udførelse af vådrum( badeværelser m.fl.).
de sertifiserte løsningene også omfatter de tekniske og teknologiske løsningene for utføring av våtrommene(baderom m. m).

Disse omfatter de seneste eksklusive bonusser,
Disse inkluderer de siste eksklusive bonusene,

LLM miljøretlige programmer er tværfaglig og omfatter de juridiske, politiske
LLM miljørettslige programmer er tverrfaglig og omfatter de juridiske, politiske

Dette omfatter de tre første semestre studier
Dette inkluderer de tre første semestrene av studiet

DAX omfatter de 30 største tyske virksomheder
DAX inkluderer de 30 største tyske selskapene

Universitetet certifikat" Økonom Allensbach University" omfatter de to første semestre af bacheloruddannelsen i erhvervsøkonomi.
Universitetet sertifikat"økonom Allensbach University" omfatter de to første semestrene av bachelorprogrammet i økonomi og administrasjon.

Disse dage omfatter de fleste online marketingfolk
Disse dagene inkluderer de fleste online markedsførere

undervise traditionelle maleteknikker til eksperimentelle undersøgelser, der omfatter de mest moderne maleri begreber.
varierende fra de undervisning konvensjonelle maleteknikker til eksperimentelle studier som omfatter de mest moderne maleri konsepter.

Oras tilbyder løsninger til forskellige behov De nuværende topprodukter fra Oras omfatter de elektroniske og berøringsfri armaturer,
Oras tilbyr løsninger for ulike behov Dagens topprodukter fra Oras inkluderer de elektroniske og berøringsfrie kranene

som også omfatter de tre mindre øer Lanai,
som også omfatter de tre mindre øyene Lanai,

en familie af mineraler, som også omfatter de mange forskellige farver af safir.
en familie av mineraler som også inkluderer de mange forskjellige farger av safir.

Alt taget i betragtning omfatter de over 3.000 indspillede foredrag
Alt tatt i betraktning omfatter de over 3000 innspilte foredrag

lærebøger om de eksakte videnskaber indhold som omfatter de vanskelige matematiske formler.
lærebøker på de eksakte vitenskaper innholdet som inkluderer de vanskelige matematiske formler.

Vi har udarbejdet en rating for dig, som omfatter de mest pålidelige virksomheder. Denne TopBrokers.
Vi har utarbeidet en vurdering for deg, som inkluderer de mest pålitelige selskapene. Denne TopBrokers.

Jordskadedyr, der omfatter de mest aggressive skadedyr,
jordskade skadedyr, som inkluderer de mest aggressive skadedyrene,

Den første gruppe af aktiviteter omfatter de der udføres i den kolde årstid
Den første gruppen av aktiviteter inkluderer de som utføres på kaldt vær