OMFATTER NORMALT - oversættelse til Norsk

• inkluderer vanligvis
• omfatter vanligvis
• inneholder vanligvis
• innebærer vanligvis
• omfatter normalt

Eksempler på brug af Omfatter normalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse formodede krav omfatter normalt visum, og udgifter til visum
Disse formodede kravene omfatter normalt visum, og utgifter til visum

Samlingen omfatter normalt månederne fra december til marts,
Samlingen inneholder vanligvis månedene desember til mars,

Disse bonusser omfatter normalt adgang til den broker uddannelsescenter,
Disse bonuser inkluderer vanligvis tilgang til megleren utdanningssenter,

Atletens fodbehandling omfatter normalt en svampeformet creme,
Idretts fotbehandling omfatter vanligvis en antifungal krem,

Primær behandling af forstoppelse omfatter normalt gøre det muligt jævnere afføring ved hjælp afføringsmidler.
Primær behandling av forstoppelse innebærer vanligvis i å muliggjøre jevnere avføring ved hjelp av avføringsmidler.

Desværre er der meget få kliniske forsøg på emnet på grund af det de er ekstremt dyre og omfatter normalt kun lægemidler.
Dessverre er det svært få kliniske forsøk på emnet på grunn av det de er ekstremt dyre og inneholder vanligvis bare legemidler.

Disse omfatter normalt en demo-konto for at sikre, at de nye erhvervsdrivende til at handle på den platform uden at deponere nogen af deres egne midler.
Disse inkluderer vanligvis en demo-konto for å tillate nye handelsmenn å handle på plattformen uten innskudd noen av sine egne midler.

Brækket kraveben kirurgi omfatter normalt placere fikseringsanordninger- plader,
Brukket kragebein kirurgi omfatter vanligvis plassere fikseringsanordninger- plater,

Kemoterapi behandling for blærekræft omfatter normalt to eller flere kemoterapi lægemidler,
Kjemoterapi behandling for blærekreft innebærer vanligvis to eller flere cellegifter

Behandling for led dysfunktion omfatter normalt fysioterapi og særlige øvelser,
Behandling for felles dysfunksjon inkluderer vanligvis fysioterapi og spesielle øvelser

Ph.d. -studier inden for erhvervslivet omfatter normalt også en udvekslingsperiode med et partneruniversitet i udlandet.
Doktorgradsstudier innen næringslivet omfatter vanligvis også en utvekslingsperiode med et partneruniversitet i utlandet.

Behandling af hypothyroidisme omfatter normalt hormonbehandling med konstant kontrol af niveauet af TSH,
Behandling av hypothyroidisme inkluderer vanligvis hormonbehandling med konstant overvåking av TSH-nivåer,

Tilhørende noter omfatter normalt anvendt regnskabspraksis
De tilhørende notene omfatter vanligvis et sammendrag av viktige regnskapspolicyer

Disse regler varierer fra stat til stat, men omfatter normalt kørselsportforbud og regler om alder
Disse reglene varierer fra stat til stat, men inkluderer vanligvis kjøreforbud og regler om alder

Digital forensics eller dataefterforskning omfatter normalt sikring og analyse af data på servere, harddiske, mobiltelefoner,
Computer forensics Digital forensics eller dataetterforskning omfatter vanligvis sikring og analyse av data på servere,

Urge inkontinens omfatter normalt en ukontrollabel trang til at tisse,
Urgeinkontinens inkluderer vanligvis en ukontrollerbar trang til å urinere,

Disse oplysninger omfatter normalt din web browsing vaner,
Denne informasjonen omfatter vanligvis din surfing vaner,

Pakken omfatter normalt en main-programmet( normalt nogle gratis)
Pakken inkluderer vanligvis en hovedprogrammet normalt noen gratis

Student arbejdsbyrde omfatter normalt 2 til 5 vurderinger( som kan indeholde en kombination af kurser,
Student arbeidsmengde inkluderer vanligvis to til fem vurderinger(som kan inneholde en kombinasjon av kurs,

Programfiler, og det omfatter normalt næsten alt hvad programmet har brug for.
vennligst) Programfiler, og det inkluderer vanligvis omtrent alt programmet krever.