RUMMER - oversættelse til Norsk

• rommer
• inneholder
• har
• huser
• omfatter
• rummer
• har plass
• holder
• tar
• legemliggjøre

Eksempler på brug af Rummer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette kompleks rummer i alt 90 boligenheder fordelt på 4 etager.
Dette komplekset bestr av totalt 90-innkvartering enheter spredt over 4 etasjer.

Træer rummer beskyttelse- og fare.
Trær gir beskyttelse- og utgjør en fare.

Filmen rummer også et element af politisk satire;
Filmen tilbyr også et element av politisk satire;

Google Analytics rummer mange uddannelsesressourcer.
Google Analytics tilbyr mange opplæringsressurser.

Metoden rummer således også et inklusionsperspektiv.
Metoden inkluderer derfor også en respondentdimensjon.

Rummer 25-30 stave og ca. 10 bolde.
Plass til 25-30 køller og ca 10 baller.

Kulturhuset rummer også en biograf og en café.
I tillegg skal kulturhuset inneholde kinosal og kafé.

Hvilken rolle rummer ironi i denne historie?
Hvilken rolle plasserer ironi i denne historien?

Den rummer oplysninger om et fremmed stjerneskib.
Den inneholder opplysninger om et fremmed stjerneskip.

Artslisten rummer nu 31 forskellige arter.
Foreløpig har jeg dykket med 31 forskjellige arter.

ProData Consults ITIL Projektledere rummer alle disse evner.
ProData Consults ITIL-prosjektledere besitter alle disse typene kompetanse.

Smaragd tilhører beryl-gruppen, som rummer flere typer med meget smukke farver.
Smaragd tilhører beryllgruppen, som består av flere typer med svært vakre farger.

De rummer vigtig og relevant viden.
Han besitter relevant og viktig kunnskap.

Byen rummer bl.a.
Byen skal inneholde bl. a.

Tårnet blev bygget i 1992 og rummer sendeudstyr for China Central Television.
Tårnet ble bygd i 1992 og består av kringkastingsutstyr for China Central Television.

Det rummer verdens største samling af færøsk billedkunst.
Det inneholder verdens største samling av færøysk bildekunst.

Det rummer i alt 118 funktionelle værelser med moderne design.
Det bestr av en total av 118 funksjonelle rom med moderne design.

Den rummer resterne fra en fem liters jordprøve fra den aristokratiske boplads Tissø.
Den inneholder restene fra en jordprøve på fem liter fra den aristokratiske boplassen Tissø.

Den rummer forholdsvis tunge små apparater
Den plasserer ganske tunge små apparater

Analysen rummer også anbefalinger.
Studien inkluderer også anbefalinger.