UDGØR - oversættelse til Norsk

• utgjør
• er
• danner
• representerer
• står
• positur
• består
• utgjøre
• utgjorde
• danne
• positurer
• utgjøres
• være
• var

Eksempler på brug af Udgør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den person, der udgør Anastasia, blev kendetegnet ved uhensigtsmæssig adfærd.
Personen som poserer som Anastasia ble preget av upassende oppførsel.

De ofte udgør som falske system
De ofte posere som falske system

Dette udgør en tredjeparts-cookie, der er indstillet af det sociale netværkswebsted.
Dette vil være en tredjeparts cookie satt av nettstedet til det sosiale nettverk.

Men børn udgør stadig næsten halvdelen af verdens fattige.
Likevel utgjør de fattige fortsatt nesten halvparten av verdens befolkning.

Tilsammen udgør de Sinne Eeg Group.
Tilsammen utgjør de Sinne Eeg Group.

De udgør ikke nogen rettigheder vedrørende begunstigede tredjeparter.
De medfører ingen rettigheter for begunstigede tredjeparter.

Tilsammen udgør de Højergård.
Sammen utgjør de FjordMoods.

Den samlede forbrugsprocent for driftsudgifterne udgør 64,4%.
Av totale driftsutgifter utgjør de 4,6 %.

Normalt udgør ca. 10%.
Normalt er det rundt 10%.

Tilsammen udgør de sindet.
Sammen utgjør de The Mindsets.

Den udgør grundlaget for ethvert samarbejde.
De danner grunnlaget for ethvert samarbeid.

I almindelighed udgør religion en vigtig del af hverdagen for slovakker.
Religion former generelt en viktig del av det daglige livet av Slovakisk.

Udgør for billeder, der vil gøre din figur perfekt.
Poserer for bilder som vil gjøre figuren perfekt.

Projektet udgør i alt ca kvm.
Totalt omfatter prosjektet ca kvm.

Denne fase udgør omkring halvdelen af den samlede søvn.
Dette søvnstadiet omfatter rundt 50 % av total søvntid.

Tørretiden er i midtbanen og udgør ca. 2- 3 timer.
Tørketiden er i midtbanen og beløper seg til ca. 2- 3 timer.

Det udgør størstedelen af Det indiske subkontinent.
Det utgjør mesteparten av Det indiske subkontinent.

Pause og udgør for billeder, hvis nogen tager dem.
Pause og posere for bilder hvis noen tar dem.

Udgør ikke risiko for mennesker.
Medfører ingen fare for folk.

Ilt udgør ca. 21% af den normale luft omkring dig.
Den utgjør omtrent 21 % av den vanlige luften rundt deg.