INTERACTION - oversættelse til Norsk

• interaction
• interaksjonsdesign

Eksempler på brug af Interaction på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne interaction er personlig,
Denne interaksjonen foregår i person,

I et målrettet DDI-( drug-drug interaction) studie blev der ikke observeret farmakokinetisk interaktion mellem olaratumab
I en DDI(drug-drug interaction)-studie ble det ikke observert farmakokinetiske interaksjoner mellom olaratumab

Advanced Product og Interaction Design- lokker studerende fra hele verden.
Advanced Product och Interaction Design- lokker til seg studenter fra hele verden.

Drug interaction: de reaktioner, der er genereret i det menneskelige legeme som et resultat af to lægemidler interagere
Interaksjon betyr reaksjonene som er generert i menneskekroppen som et resultat av to medikamenter i samspill

Funktionen Touch Interaction gør det muligt at acceptere,
Touch Interaction gjør det mulig å godkjenne,

These are your first moments of interaction, hvilken slags indtryk vil du forlade,
Dette er din første øyeblikk av interaksjon, hva slags inntrykk har du lyst til å forlate og hvor i verden

Den nye forskning blev præsenteret på The Human-Robot Interaction Conference i Lausanne i Schweiz tidligere på måneden.
Forskningen ble presentert på The Human-Robot Interaction Conference i Lausanne i Sveits tidligere denne måneden.

Værktøjet er udviklet i samarbejde med Sustainable Interaction, en førende spiller indenfor udvikling af selvhjælpsværktøjer til online spillere.
Verktøyet ble utviklet i samarbeid med Sustainable Interaction, en ledende bransje innen utviklingen av selvhjelpsverktøy for nettspillere.

Kan moderne strømningsmekanik( fluid structure interaction, FSI) forklare mekanismerne bag søvnapnø
Kan moderne strømningsmekanikk(fluid structure interaction, FSI) forklare mekanismene bak søvnapné

Hvis du vælger' Interaction', vil du være i stand til at se ratings af hver enkelt anmeldelse-item.
Hvis du velger Interaction, vil du kunne se vurderingene til hvert individuelle anmeldelseselement.

får den flere af funktionerne i" BMW i Interaction EASE".
får den flere av funksjonene som vises i«BMW i Interaction EASE».

I tre år har forskningsprojektet Female Interaction undersøgt, især hvad design betyder for kvinder
I tre år har det danske forskningsprosjektet Female Interaction undersøkt hvor mye design betyr for kvinner

I2Home: Intuitive interaction for everyone with home appliances based on industry standards Projektet vil udvikle en universel fjernbetjeningskonsol,
I2Home: Intuitive interaction for everyone with home appliances based on industry standards Dette prosjektet ønsker å utvikle en universell fjernkontroll

Ved at studere Human-Technology Interaction vil du være forberedt på udfordringerne ved at designe mere og mere komplekse teknologiske systemer.
Ved å studere Human-Technology Interaction vil du være forberedt på utfordringene ved å designe stadig mer komplekse teknologiske systemer.

Kandidatuddannelsen i Human-Technology Interaction( HTI) tilbyder et usædvanligt bredt sæt af undersøgelser inden for human-teknologi interaktion
Masterstudiet i Human-Technology Interaction(HTI) tilbyr et eksepsjonelt bredt sett med studier i humanteknologisk samhandling

Interaction Design kursus beskæftiger sig med software grænseflader,
Interaction Design Kurset omhandler programvaregrensesnitt,

Det 36-semester lange kandidatuddannelse i Human-Centered Interaction Design har til hensigt at fremme de menneskecentrerede samarbejdsindstillinger,
Det 36 semesters lange doktorgradsstudiet i Human-Centered Interaction Design har til hensikt å fremme de menneskesentrerte samarbeidsmessige tankegangene

Studier i Human-Computer Interaction( HCI) forbereder fremtidige eksperter
Studier i Human-Computer Interaction(HCI) forbereder fremtidige eksperter

Hypotesen er, at man med en kombination af kliniske eksperimenter og moderne datateknik undersøger strømningsmekanikken( fluid-structure interaction, FSI) i luftvejene, så man bedre kan tilpasse behandlingen,
Hypotesen er å undersøke fluid-structure interaction, FSI, i menneskets luftveier gjennom en kombinasjon av kliniske eksperimenter

Human-Computer Interaction og cybersecurity.
Human-Computer Interaction og cybersecurity.