INTET VIL - oversættelse til Norsk

• ingenting vil
• ingenting kommer
• ingenting skal

Eksempler på brug af Intet vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Intet vil blive bedre,
Ingenting kommer til å bli bedre

Intet vil rokke de multikulturelle fanatikere selv ikke,
Ingenting kommer til rokke de flerkulturelle fanatikerne, selv ikke

Og intet vil hjælpe dig med at udfylde det med en fantastisk stemning
Og ingenting vil hjelpe deg med å fylle den med en fantastisk atmosfære

Intet vil ske, hvis du ser din irriterende fætter-
Ingenting kommer til å skje hvis du bare møter den irriterende fetteren din-

som en person kan tage, og intet vil ske med ham.
en person kan ta, og ingenting vil skje med ham.

Men jeg er bange for, at intet vil forandre sig før jeg lader bomberne sprænge.
Men jeg er redd ingenting kommer til å forandre seg før jeg lar bombene sprenges.

du giver dine skønheder et separat akvarium, så intet vil påvirke udviklingen
du gir dine skjønnheter et eget akvarium, så ingenting vil påvirke utviklingen

De var ikke mere end anekdoter og intet vil ændre min måde at se landet,
De var ikke mer enn anekdoter og ingenting kommer til å endre min måte å se landet,

som er uforenelig med livet- intet vil vokse i en sådan jord.
er uforenlig med livet- ingenting vil vokse i en slik jord.

du hænger gardinerne, så intet vil forstyrre den gode indsættelse af elementer.
slik at ingenting vil forstyrre god innsetting av elementer.

jeg ved hvad jeg er værd, og ingen og intet vil få mig til at føle mig svag.
jeg vet hva jeg er verdt, og ingen og ingenting vil få meg til å føle meg svak.

Intet vil ændre sig, med mindre vi tvinger dem, tilføjer Rojas.
Det vil ikke endre seg med mindre vi gjør noe med det selv, avslutter Rosanna.

Og intet vil være lige så vanskeligt
Og intet vil være vanskeligere og mer kostbart å

mine jægere og intet vil nogensinde ødelægge jer.
mine jegere Og intet skal noen gang tilintetgjøre dere.

Stol på mig, intet vil hjælpe dig med at få dit liv i perspektiv hurtigere end at tænke over alle de vidunderlige ting, du har gjort indtil videre!
Stol på meg, ingenting vil hjelpe deg med å få livet ditt i perspektiv raskere enn å tenke tilbake over alle de fantastiske tingene du har gjort så langt!

Nu da installationen af støjisolering i huset er forbi, håber vi intet vil forstyrre din fredelige hvile,
Nå som installasjonen av lydisolasjon i huset er over, håper vi ingenting vil forstyrre din fredelige hvile,

du kan være sikker på intet vil blive kompromitteret.
du kan være sikker på at ingenting kommer til å bli kompromittert.

Masjanja lære dig at lave en forretning ud af intet vil trække dig til Afrika i jagten på skatten,
Masjanja lære deg hvordan å lage forretning ut av ingenting vil dra deg til Afrika på jakt etter skatten,

de klatrer op på stigen og derefter betaler uanstændige mængder af regeringsskatter bagefter, men hey, intet vil forhindre dig i at blive millionær, ikke?
deretter betaler uanstendige mengder av statlige skatter etterpå, men hei, ingenting kommer til å hindre deg i å bli millionær, ikke sant?

Intet vil ske, hvis links
Ingenting vil skje hvis linkene