INTROVERT - oversættelse til Norsk

Det tog introvert i mig et stykke tid at lære den sandhed,

Det tok introvert i meg en stund for å lære den sannheten,

De seneste 10 år har der været øget fokus på at være introvert i en tid, der hylder ekstroverte.

I løpet av de siste 10 årene har det vært økt fokus på å være innadvendt i en tid som nyter ekstrovert.

Inden for psykosyntesen er man dog meget påpasselig med at opdele mennesker i henholdsvis introvert og ekstrovert personlighedstyper.

I psykosyntesen er man forsiktig med å dele opp mennesker i henholdsvis introverte og ekstroverte personlighetstyper.

Alligevel kan være svært at være introvert i en ekstrovert verden,

Det kan være vanskelig å være introvert i en ekstrovert verden

at være introvert.

å være innadvendt.

man taler om at være introvert?

dukker opp i hodet ditt når noen snakker om introverte mennesker?

Eks om man er introvert eller ekstrovert, har en stor betydning for ens livsglæde, da man lettere

Om man er introvert eller ekstrovert, kan ha en stor betydning for ens livsglede,

Det kan være svært at være introvert i en ekstrovert verden,

Det kan være vanskelig å være introvert i en ekstrovert verden

Introvert og ekstrovert( se også typologi for en uddybet beskrivelse)

Introvert og ekstrovert(se typologi for en utdypet beskrivelse) er betegnelsen på menneskets

Det kan være svært at være introvert, men flere eksperter peger på

Det kan være vanskelig å være introvert, men flere eksperter peker på

Heldigvis findes der ikke nogen der er 100% introvert, i så fald ville vedkommende være alvorlig psykotisk og ej heller 100% ekstrovert.

Heldigvis finnes det ingen som er 100% introvert, i såfall ville vedkommende være alvorlig psykotisk.

grundlæggeren af The Introvert Whisperer blog.

grunnleggeren av The Introvert Whisperer blogg.

det er muligt at være såvel ekstrovert og introvert.

så og at det er mulig å være både introvert såvel som ekstrovert.

Introvert har også en evne til at holde roen i stressfulde situationer,

Introverts har også en evne til å holde seg rolig i stressende situasjoner,

Sandheden om at være introvert eller udadvendt, at de fleste af os finder ud for sent.

Sannheten om å være Introverted eller Extroverted at de fleste av oss finner ut for sent.

Introvert har mange skjulte kvaliteter,

Introverts har mange skjulte kvaliteter

Introvert kan ofte findes i udkanten af en samtale,

Introverter kan ofte bli funnet i utkanten av en samtale,

Introvert og ekstroverter, på trods af deres forskelle,

Introverter og extroverts, til tross for forskjellene deres,

men hvis du er introvert og måske sensitiv,

men hvis du er introvert og kanskje sensitiv,

Selvom du er en smertefuldt genert introvert, er der en del af dig,

Selv om du er en smertefullt skjult introvert, er det en del av deg

Eksempler på brug af Introvert på Dansk og deres oversættelser til Norsk