ISABEL - oversættelse til Norsk

• isabel
• lsabel

Eksempler på brug af Isabel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uden at være i stand til at være ved hans side begyndte Isabel at skrive et brev,
Ute av stand til å dra tilbake til Chile for å være sammen med ham, begynte Isabel å skrive et brev

Dommer Ana Isabel de Vega Serrano havde gentagne gange nægtet Kokorevs advokater ret til at få adgang til kopien af denne USB-enhed,
Dommer Ana Isabel de Vega Serrano hadde flere ganger nektet Kokorevs advokater rett til å få tilgang til kopien av denne USB-enheten,

Kim Isabel Fredrika Wall( født 23. marts 1987 i Gislöv sogn uden for Trelleborg i Sverige,
Kim Isabel Fredrika Wall(født 23. mars 1987 i Gislöv sogn utenfor Trelleborg, død 10. eller 11. august 2017)

at have dræbt Kim Isabel Ferika Wall,' læste anklager Louise Pedersen op i retten her til formiddag.
drepte Kim Isabel Fredrika Wall, leste politiadvokat Louise Pedersen opp i retten lørdag formiddag.

demokrati kaste lys over fordele, som indvandrer New Jersey tilbyder staten, og Isabel Nazario, Vice President for EU-partnerskaber talte om betydningen af de nuværende demografiske ændringer for landets fremtid.
demokrati belyse fordeler som innvandrer i New Jersey tilbyr staten, og Isabel Nazario, Vice President for Fellesskapets Partnerships snakket om betydningen av dagens demografiske skift for landets fremtid.

og hans kone, Isabel, blev gift i 1921- men var ikke i stand til at få et barn.
og kona Isabel giftet seg i 1921, men de kunne ikke få barn.

jeg kunne ikke være mere begejstret for at få chancen for at gøre det samme inden for makeup med en på farten-kollektion med L' Oréal Paris,” udtaler Isabel Marant i en pressemeddelelse.
motens ready-to-wear bokstavelig talt, og jeg kunne ikke vært mer spent på denne sjansen til å lage make-up med denne on-the-go-kolleksjonen sammen med L'Oréal Paris, sier Isabel Marant ifølge magasinet.

Universidad Isabel I præsenterer sin Master i Big Data Online specialiseret i massedatastyring og analyse.
presenterer Universidad Isabel I sin Master i Big Data Online som spesialiserer seg på massedatadministrasjon og analyse.

J.R.R. Tolkien, Isabel Allende og J.K. Rowling.
J.R.R. Tolkien, Isabel Allende og J.K. Rowling.

En anden af aftalerne var brylluppet af Infanta Isabel de Aragón, førstefødte af de katolske konger,
En annen av avtalene var bryllupet til Infanta Isabel de Aragón, førstefødte av de katolske konger,

som ENEB underviser, er akkrediteret af universitetet Isabel I, som er blevet projiceret inden for det europæiske videregående uddannelsesområde ved at tildele ECTS-point( European Credit Transfer System)
ENEB lærer er akkreditert av Universitetet Isabel I, som har blitt projisert innen det europeiske høyere utdanningsområdet ved å tildele ECTS-studiepoeng(europeisk kredittoverføringssystem) i alle skolens utdanningsprogrammer, og garantere homogenitet

det katolske kongepar Isabel I af Kastilien og Kong Ferdinand II af Aragonien havde fordrevet de sidste maurere fra Granada og dermed afsluttet reconquista'en,
det katolske kongeparet Isabel I av Castilla og Kong Ferdinand II av Aragón hadde fordrevet de siste maurerne fra Granada,

hvor de på ordrer af den spanske dommer Ana Isabel de Vega Serrano blev holdt i fængsel uden særlige anklager,
der på ordre fra spansk dommer Ana Isabel de Vega Serrano ble de holdt i fengsel uten spesifikke anklager,

fortæller Isabel Helander, optisk ansvarlig i Synsam Sverige
forteller Isabel Helander, optisk ansvarlig hos Synsam Sverige

medforfatter til overskriftens biografi om David Cameron, Isabel Oakeshott og BBC-journalisten/ tv-stationen,
medforfatter av den overskriftende biografien om David Cameron, Isabel Oakeshott, og BBC-journalisten/ kringkasteren

strande derefter Landdistrikter Cottage Isabel er perfekt til dig
strender så Rural Cottage Isabel er perfekt for deg

Fra Universidad Isabel I ønsker vi at bidrage til fagfolk i samfundet,
Fra Universidad Isabel I ønsker vi å bidra til samfunnsfagfolk

Hvad er vehicle-baseret uddannelse Den oprindelige vehicle-teori blev udviklet af Anita Thaler og Isabel Zorn( Thaler& Zorn 2010), med det formål at engagere børn uden en STEM-baggrund( Science,
Den opprinnelige instrument teorien(vehicle theory) ble utviklet av Anita Thaler og Isabel Zorn(Thaler & Zorn 2010),

det katolske kongepar Isabel I af Kastilien og Kong Ferdinand II af Aragonien havde fordrevet de sidste maurere fra Granada og dermed afsluttet reconquista'en,
det katolske kongeparet Isabel I av Castilla og Kong Ferdinand II av Aragón hadde fordrevet de siste maurerne fra Granada,

Hey Isabel!
Hei, Isabel!