ISCENESÆTTELSE - oversættelse til Norsk

• iscenesettelse
• staging
• regi

Eksempler på brug af Iscenesættelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter at, du har tekst din ven iscenesættelse dem med“ Gifte sig med, Dræbe, F***” nederst.
Etter at, må du teksten din venn staging dem med“Gifte, Drepe, F***” nederst.

Belysning af arkitektur er altid udtryk for en vis grad af iscenesættelse og skal ikke sammenlignes med bygværkets udtryk i dagstiden.
Belysning av arkitektur er alltid uttrykk for en viss grad av iscenesettelse og skal ikke sammenlignes med byggverkets uttrykk i dagtiden.

Iscenesættelse er en ideel løsning for alle webudviklere at teste nye funktioner på deres websted
Staging er en ideell løsning for alle webutviklere til å teste nye funksjoner på deres nettsted

virkninger fra ren iscenesættelse til enkel fremhævelse
virkninger fra ren iscenesettelse til enkel fremheving

Læger bruger" iscenesættelse" for at karakterisere kræften
Legene bruker" staging"for å karakterisere kreft

Det enkelte produkt skal fremover i højere grad opfattes som en medspiller i de individuelle forbrugeres iscenesættelse af deres hjem, fritid og arbejde.
Boligen vil i større grad oppfattes som en medspiller i de individuelle forbrukeres iscenesettelse av deres hjem, fritid og arbeid.

A: Iscenesættelse er en måde at beskrive hvor stor kræften er,
A: Staging er en måte å beskrive hvor stor kreften er

design og iscenesættelse, musik fremme og sponsorering.
design og iscenesettelse, musikk promotering og sponsing.

nemlig iscenesættelse.
nemlig iscenesettelse.

Se særskilt folder kaldet" Kræft- Iscenesættelse og Grading kræft" for yderligere detaljer.
Se egen folder som heter"Cancer Staging og Grading" for flere detaljer.

rekvisitter, iscenesættelse og specielle effekter.
rekvisitter, iscenesettelse og spesialeffekter.

især til iscenesættelse af enkelte udstillingsgenstande,
en utmerket fargegjengivelse, men fremfor alt for iscenesettelse av enkelte utstillingsobjekter,

I denne klassiske iscenesættelse, bliver musik
I den klassiske iscenesettelsen blir musikk

men hans dramatiske iscenesættelse gjorde det til en publikumsfavorit.
men den dramatiske iscenesettelsen gjorde det til en publikumsfavoritt.

Produkterne var en iscenesættelse af halogenlyskilden, i et let
Produktene var en oppføring av halogen pærer,

De udforsker innovative metoder til iscenesættelse af Kinshasa, der tidligere er reduceret til en" sulten,
De utforsker innovative metoder for å iscenesette Kinshasa, som tidligere har blitt redusert til en«sulten,

Men det kommer med mange præmiefunktioner som iscenesættelse, hurtigere ydeevne
Det kommer imidlertid med mange premium-funksjoner som oppstart, raskere ytelse

nyd livlige kommentarer om iscenesættelse og præstation i Shakespeares dag.
nyt livlig kommentar om oppføring og forestilling i Shakespeare.

Arrangementets iscenesættelse er kompliceret nok på ethvert almindeligt spillested,
Iscenesettelse av arrangementet er komplisert nok i en vanlig konserthall,

automatiske opdateringer, iscenesættelse af websteder, natlige sikkerhedskopieringer,
automatiske oppdateringer, iscenesettelse av nettsteder, nattlige sikkerhetskopieringer,