OPPSTART - oversættelse til Dansk

• opstart
• påbegyndelse
• initiering
• indledning
• at starte
• behandlingsstart
• boot
• nystartede
• idriftsættelse
• initieres
• igangsætning

Eksempler på brug af Oppstart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oppstart første tirsdag i september.
Start første tirsdag i september.

Og hvilken oppstart det har vært!
Og sikke en start det har været!

Statistikk viser at 90% oppstart feiler innen 05 år.
Statistikker viser, at 90% start-ups fejler inden for 05 år.

Tidspunkt for oppstart av fiske.
Klokkeslæt for fiskeriets begyndelse.

Prosjektering er godt i gang og oppstart byggeplass vil skje 1. april 2017.
Projektering er godt i gang, og arbejdet på byggepladsen starter 1. april 2017.

Hvilke feil gjør oppstart og hvordan kan man unngå dem?
Hvilke fejl gør start-ups, og hvordan man undgår dem?

Oppstart av planarbeid ved Håpet.
Lancering af projektet Giv Håb.

Oppstart: Tablettinntaket starter på menstruasjonsblødningens 1.
Dosering Oppstart: Tablettinntaket starter på menstruasjonsblødningens 1.

Oppstart av nye rehabiliteringstilbud.
Etablering af nyt rehabiliteringstilbud.

Prosjekteringen er godt i gang og oppstart på byggeplassen skjer 1. april 2017.
Projektering er godt i gang, og arbejdet på byggepladsen starter 1. april 2017.

Siden vår oppstart har vi gitt rådgivning til flere tusen deltagere.
Siden lanceringen har vi budt flere tusinde medlemmer velkomne.

Oppstart av trefasemotor med 220 uten kondensatorer- kretskontroll.
Trefaset motor starter med 220 uden kondensatorer.

Oppstart av arbeidene blir mandag 29. mai 2017.
Arbejdet påbegyndes mandag den 29. maj 2017.

Nå gameplay rask oppstart, og du kan begynne.
Nu gameplayet hurtigt starte, og du kan begynde.

Før oppstart av undersøkelsen skal legen samle en pasienthistorikk basert på årsakene til AcAt.
Inden undersøgelsen påbegyndes, skal lægen indsamle patientens historie baseret på årsagerne til AcAt.

Det er ingen oppstart eller månedlige avgifter,
Der er ingen opstarts- eller månedlige gebyrer

For oppstart er det viktig å skaffe produktinformasjon.
For en opstart er det meget vigtigt at indhente produktinformation.

Post 7000: Oppstart og design av webside.
Kr.- design og etablering af hjemmeside.

Manuell oppstart av datamaskinen løser vanligvis dette problemet midlertidig.
Manuel genstart af computeren løser normalt dette problem midlertidigt.

Entreprenører er nødvendig og oppstart kultur er høyt verdsatt i vår økonomi.
Iværksættere er nødvendige, og start-up kultur er højt værdsat i vores økonomi.