ISLANDSK - oversættelse til Norsk

icelandic
islandsk

Eksempler på brug af Islandsk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Heimdall med Gjallarhornet, fra islandsk manuskript( 17. århundrede).
Heimdall og Gjallarhorn, fra islands manuskript, 1700-tallet.
Selve oversættelsen bliver udført af en professionel oversætter, som har islandsk som modersmålssprog.
Oversettelsen utføres av en profesjonell oversetter med islandsk som morsmål.
Islandsk Filmskole- IFS Den islandske Filmskole- IFS- blev etableret 1992 og er den eneste filmskole i Island.
Icelandic Film School- IFS Den islandske filmskolen- IFS- ble etablert 1992 og er den eneste filmskolen på Island.
Kulturelt, 92% af befolkningen er islandsk med norrøne/ Celtic rødder,
Kulturelt, er 92% av befolkningen islandske med norrøne/ keltiske røtter,
Klædti smukke farver som et islandsk vinterlandskab, flyver vores fly Hekla Aurora nordlyset over Atlanterhavet hver eneste dag.
Ikledd fargene fra det vakre islandske vinterlandskapet vil vårt fly Hekla Aurora fly nordlyset over Atlanteren hver eneste dag.
sange er på færøsk, nogle er på islandsk, og nogle af hendes nyeste sange er på engelsk.
noen er på islandske men den seneste tiden har det også blitt mange på engelsk.
Oplev fuldstændig sindsro i islandsk farvand, mens du ror i majestætiske fjorde og bugter rundt om….
Opplev fullstendig sinnsro i islandske farvann, mens du padler gjennom majestetiske fjorder og….
I modsætning til de andre skandinaviske sprog beholdt islandsk meget af sin argumentation
I motsetning til de andre skandinaviske språkene, beholdt islandske mye av sin begrunnelse
Romanen væver motiver sammen fra islandsk folkesagn, romantisk fortællekunst
Romanen vever motiver sammen fra islandske folkesagn, romantisk fortellerkunst
Islandsk kvæg stammer fra kvæg,
Islandske kyr stammer fra kyr
Oplev fuldstændig sindsro i islandsk farvand, mens du ror i majestætiske fjorde
Opplev fullstendig sinnsro i islandske farvann, mens du padler gjennom majestetiske fjorder
Islandsk Fårehund er af naturen meget årvågen
Islandske fårehunder er naturlig veldig årvåkne
Natura favner itsl arv og særskilte islandsk rødder, herunder værker fra lokale kunstnere,
Natura omfavner itsl arven og distinkte islandske røtter, inkludert verker fra lokale kunstnere,
du er interessante i islandsk Saga.
du er interessant i islandske Saga.
giver dig en unik badeoplevelse med ægte islandsk atmosfære.
tilbyr en unik badeopplevelse som gir deg den ekte islandske følelsen.
Baggrunden for Færøerne racen går tilbage til den gamle norsk, islandsk, og måske Shetland racer.
Opprinnelsen til Færøyene rasen går tilbake til den gamle norske, islandske og kanskje Shetland raser.
vedligeholder en udstilling serie helliget værker af denne berømte islandsk Pop kunstner.
opprettholder en utstilling-serien viet til verkene til denne berømte islandske Pop artist.
Det er muligt at bære bouillon af en tsetrariya islandsk, som kaldes stadig den islandske mos til styptic.
Det er mulig å bære buljonger av en tsetrariya islandsk som kalles fortsatt den islandske mosen til styptisk.
Et officielt islandsk segl med en stokfisk som centralmotiv er kendt fra 1560,
Et islandsk offisielt segl med en klippfisk som sentralmotiv er kjent fra 1560,
Islandsk mos, 15 mg- immunmodulator,
Island mos, 15 mg- immunmodulator,
Resultater: 529, Tid: 0.0571

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk