ITERATIONER - oversættelse til Norsk

• iterasjoner
• gjentakelser

Eksempler på brug af Iterationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

har Hulk haft nogle få iterationer gennem årene, herunder Joe Fixit,
har Hulk hatt noen iterasjoner gjennom årene, inkludert Joe Fixit,

Iteration forretningsmodel lærred markedsføring trækkraft hellige gral serie A finansiering.
Køyring forretningsmodell lerret markedsføring trekkraft hellige gral serie A finansiering.

Iteration er gentagelse af en proces.
Køyring Iterasjon er gjentakelse av en prosess.

Iteration betyder at gentage på sig selv.
Palilali innebærer å gjenta seg selv.

Samarbejdet med Iteration var godt fra starten.
Samarbeidet med Ikea har vært godt fra starten av.

Det interessante at studere, er iteration af disse kort.
Det interessante å studere er gjentakelse av disse kartene.

Retningslinjer for tilpasning af ADM: Iteration og niveauer.
Retningslinjer for tilpasning av ADM: Iteration og nivåer.

Selv efter ugers iteration, vil du uden tvivl fortsætte med at finde plads til forbedringer.
Selv etter uker med iterating, vil du utvilsomt fortsette å finne rom for forbedring.

Moncler Armoise Jakker Dame tager inspiration fra den glubske vintervejr, Denne iteration af denne Classic, ned-fyldte jakke,
Moncler Armoise Jakker Womens tar inspirasjon fra den grusomme vinterværet, Dette gjentakelse av at Classic, ned-fylt jakke,

den svagere SHA256 kryptering anvendes med kun én iteration i forhold til SHA1 med 10 000 sådan er,
svakere SHA256 krypteringen som brukes med bare én gjentakelse i forhold til SHA1 med 10 000 sorter slike er

Moncler Armoise Jakker Dametager inspiration fra den glubske vintervejr, Denne iteration af denne Classic, ned-fyldte jakke,
Moncler Armoise Jakker Womenstar inspirasjon fra den grusomme vinterværet, Dette gjentakelse av at Classic, ned-fylt jakke,

en USB-C til standard USB-adapter skulle komme med den nyeste MacBook Pro iteration, især i betragtning af hvor meget Apple spørger om disse bærbare computere,
en USB-C til standard USB-adapter skulle komme med den nyeste MacBook Pro-iterasjonen, spesielt vurderer hvor mye Apple ber om disse laptops,

Dette foregår i små iterationer.
Det skjer gjennom korte iterasjoner.

Selve udviklingen foregår stadig i små iterationer.
Utviklingen har foregått i korte iterasjoner.

Efter fem( eller så) iterationer af" hvorfor?".
Etter fem(eller så) iterasjoner av"hvorfor?".

Brugertest udføres i iterationer på en hypotese ad gangen.
Brukertestingen gjøres i iterasjoner på én hypotese om gangen.

Derudover kan iterationer af prototyper meget lettere inkorporere forbrugernes krav.
I tillegg kan iterasjoner av prototyper mye lettere innlemme forbrukerens krav.

Vi har været igennem en række iterationer med vores tegning.
Vi har gått gjennom flere iterasjoner av designet.

Siden da, flere iterationer er blevet udviklet
Siden da, flere iterasjoner har blitt utviklet

især i nyere iterationer. betjeningsskal.
spesielt i nyere iterasjoner. operasjonsskall.