JEG CITERER - oversættelse til Norsk

• jeg siterer
• jeg citerer

Eksempler på brug af Jeg citerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må jeg citere Dem for det, sir?
Kan jeg sitere deg på det, sir?

Lad mig citere.
Jeg siterer.

Kan jeg citere dig i avisen?
Kan jeg sitere deg?

Må jeg citere dig for det med egernet?
Kan jeg sitere deg på det med ekornet?

Må jeg citere Dem for det?
Kan jeg sitere deg på det?

Må jeg citere dig for det i vores avis?
Kan jeg sitere deg på det i vår avis?

Må jeg citere dig for det?
Kan jeg sitere deg på det?

Må jeg citere dig for det?
Får jeg sitere deg?

Må jeg citere det?
Kan jeg sitere det?

Kan jeg citere dig for det?
Kan jeg sitere deg på det?

Må jeg citere dig i min kommende anmeldelse?
Kan jeg sitere deg i min kommende anmeldelse?

Jeg citerede ham på landsdækkende tv.
Jeg siterte ham på landsdekkende tv.

af de grunde, jeg citerede tidligere.
av grunner jeg siterte tidligere.

Du har svaret i det vers, jeg citerede fra Salme 37.
Du har svaret i det ordet jeg siterte fra Salme 37.

Jeg citerede til og med kapitel og vers for ham for at vise, at han ikke havde holdt sine løfter.
Jeg siterte kanskje til og med kapittel og vers for ham for å vise ham at han ikke hadde holdt på sine løfter.

Bare for at vende tilbage til den undersøgelse, jeg citerede tidligere fra Frankrig,
Bare for å gå tilbake til studien jeg siterte tidligere fra Frankrike,

Prisen jeg citeret nu er dyrere end da jeg sidst kiggede. Hvorfor er det?
Prisen jeg sitert nå er dyrere enn da jeg sist så. Hvorfor er det sånn?

Da jeg citerede disse vers for mig selv, kunne jeg mærke
Da jeg siterte disse versene for meg selv kjente jeg

For blot at styrke påstanden kan jeg citere Irrational Exuberance fra Robert Schiller,
Bare for å styrke påstanden, kan jeg nevne Irrational Exuberance av Robert Schiller,

Og jeg citerer.
Og jeg siterer.