JEG SENDER DIG - oversættelse til Norsk

• jeg sender deg
• jeg gir deg

Eksempler på brug af Jeg sender dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sender dig et link.
Jeg sender lenken.

Så jeg sender dig bagud med herren i den stribede skjorte.
Jeg vil sende deg tilbake til ditt sete med denne herren med den stripete skjorten.

Jeg sender dig gode flyttekræfter!
Sender dere gode flyttetanker!

Jeg sender dig koden.
Jeg sender koden.

Jeg sender dig min adresse straks!
Jeg mailer deg adressen med det samme!

Jeg sender dig spørgsmål videre til vores psykolog.
Vi formidler spørsmålene videre til våre helsesøstre.

Jeg sender dig så meget kærlighed.
Sender deg så mye kjærlighet.

Jeg sender dig og din familie varme tanker.
Sender deg og familien din varme tanker.

Jeg sender dig her en gave af sølv og guld;
Her sender jeg dig en gave av sølv og gull;

Jeg sender dig min kærlighed, min støtte
Jeg sender min kjærlighet, min støtte

Jeg sender dig alt min kærlighed.
Jeg vil gi deg hele min kjærlighet.

Jeg sender dig og din familie varme
Sender deg og din familie positive tanker

Jeg sender dig aldrig væk, hvis det er det, du ønsker.
Jeg vil aldri sende deg vekk hvis det er hva du ønsker.

Jeg sender dig videre til vores IT-afdeling!
Jeg setter deg over til It-avdelingen!

Jeg sender dig en mail med det samme!!!
Sendte Mail med en gang!!!

Jeg sender dig mange positive tanker og ønsker.
Sender dere masse gode tanker og ønsker.

Jeg sender dig til Bagdad i lang tid. Ingen fandt dig..
Jeg skal sende deg til Bagdad for lang tid. lngen vil finne deg..

Jeg sender dig derhen, hvor du hører til.
Jeg vil sende deg dit du hører hjemme.

Jeg sender dig alt den positive energi jeg kan.
Jeg sender all min positive energi til deg.

Jeg sender dig ikke adressen.
Jeg sender ikke adressen.