SENDER - oversættelse til Dansk

• sender
• fremsender
• overfører
• afgiver
• omdirigerer
• sende
• sendte
• sendes

Eksempler på brug af Sender på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sender min kjærlighet til dere alle.
Jeg sender al kærlighed til jer.

Hva gjør vi når barn sender inn personopplysninger til oss?
Hvad gør vi, når børn giver personoplysninger til os?

LED'en, derimot, sender alt lyset i én retning.
LED-pæren, derimod, kaster alt lys i èn retning.

Han sender den til prins Ben.
Han afleverer til Prins Ben.

BOLT sender også med tp. B29.
BOLT udsendelser også med tp. B29.

Men selv om vi alle sender, overfører vi ikke alle det samme.
Men selvom vi alle udsendes, overfører vi ikke alle det samme.

Hvorfor sender du melding til meg?
Hvorfor skriver du til mig?

Vi sender stadig færre brev til hverandre.
For vi skriver stadigt færre breve til hinanden.

Color Me Mine sender sine keramikk-instruktører og de vil gjøre hva som helst.
De sender deres pottemagere, og de er klar på alt.

Sender masse kjærlighet til alle.
Vi sender masser af kærlighed til alle.

Sender dere gode flyttetanker!
Jeg sender dig gode flyttekræfter!

I andre tilfeller sender vi data til offentlige myndigheter etter forespørsel fra disse.
I andre tilfælde videregiver vi oplysninger til offentlige myndigheder på anmodning.

Sender du virkelig en ærlig anmeldelse?
Skriver du en anmeldelse af den, egentligt?

Jeg sender henne en melding om det.
Jeg skriver til hende, at du sagde det.

Vi sender jo ikke ut jentene med vilje med dårlige ski.
Vi sender dem jo ikke ud med dårlige ski med vilje.

Den kanalen sender ukryptert(FTA) med Turksat 4A satellitt(42° E).
Kanalen udsendes ukrypteret( FTA) med TÜRKSAT 4A satellit( 42° E).

Sender masse kjærlighet til deg nå.
Jeg sender en masse kærlighed jeres vej❤️.

Hun mener dette sender feil signal til arbeidslivet.
Hun mener, at det sender et helt forkert signal til de offentligt ansatte.

Sender dem til basen.
Vi sender dem tilbage.

Dett er Ed Carson, sender direkte fra New York's Evan arbeidssted.
Dette er Ed Carson, vi sender direkte fra New York's Noah's byggeplads.