JEG TILFØJER - oversættelse til Norsk

• jeg legger
• jeg tilføyer

Eksempler på brug af Jeg tilføjer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad sker der, hvis jeg tilføjer eller fjerner et aktiv til/fra et eksisterende samarbejde,
Hva skjer hvis jeg legger til eller fjerner en ressurs fra et eksisterende samarbeid

Denne bugserbom koster 20 dollars og jeg tilføjer 20 dollars… for rengøring af min bil.
Dollar for taubommen, og 20 dollar som jeg legger til… for å vaske bilen min.

Lauren er min ven, så jeg tilføjer, at jeg gav bogen til en pige på min Marokko tour,
Lauren er min venn, så jeg legger til at jeg ga boken til en jente på min Marokko tur

Bedstemors råd er sandt, jeg tilføjer blot mine indsigter:
Rådets mødre er sant, bare legge til enda sine innsikter,

Når jeg tilføjer” i din alder”, skyldes det, at hos mænd over 50 år,
Når jeg legger til«i din alder»,

passe på komponenterne, inden jeg tilføjer nogle håndhævende striber til den limede kant( bælte og bøjler).
passe på komponentene før du legger til noen gjenforsterkende striper til limkanten(belte og bånd).

For nylig fik jeg fat på et elektronisk trommesæt, som det også er sjovt at optage med. Jeg prøver altid at opbygge sangens skelet så organisk som muligt, før jeg tilføjer alle de andre elementer, når jeg føler, strukturen er solid.
Jeg prøver alltid å bygge sangens skjelett så organisk som mulig, og så legge alle andre elementer inn når jeg føler at strukturen er solid.

det ikke vil være den sidste Oscuro-flogger, jeg tilføjer til min samling, da de er stor værdi for pengene
det ikke kommer til å bli den siste Oscuro-floggeren som jeg legger til i min samling, da de er stor verdi for pengene,

hver gang jeg tilføjer en ny driver,
DVD eller flash-stasjon når jeg legger til en ny driver,

Hvordan kan jeg tilføje mere end 250 elementer til et kort?
Hvordan legger jeg til mer enn 250 elementer til et kart?

Og må jeg tilføje, styret af en menneskelig operatør.
Styrt av en menneskelig operatør, legger jeg til.

Det bliver nok rimelig nedtonet, tror jeg, tilføjer dronning Sonja.
Det blir nok veldig nedpå, tror jeg, føyer dronning Sonja til.

Jeg tilføjede den i sidste øjeblik.
Jeg la til den i siste øyeblikk.

Jeg tilføjede dine data i morges.
Jeg tilføyde dine data i morges.

Hvordan kan jeg tilføje eller fjerne mapper i Mail i Windows 10?
Hvordan legger jeg til eller fjerner mapper i E-post for Windows 10?

Det var ikke mig, tilføjer han.
Det var ikke noe for meg, tilføyer han.

Kan jeg tilføje til favoritter, når jeg bruger Tidstabel?
Kan jeg legge til favoritter når jeg bruker Tidstabell?

Hvad kan jeg tilføje?
Hva kan jeg tilføye?

Jeg tilføjede sjove ting som nr. 7.
Jeg la til morsomme ting som nr 7.

Hvorfor skal jeg tilføje cannabinoider fra CBD olie til min krop?
Hvorfor skal jeg tilføye cannabinoider fra CBD-olje til kroppen min?