JEG TRIVES - oversættelse til Norsk

• jeg trives
• jeg liker
• jeg liker meg

Eksempler på brug af Jeg trives på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bliver her, fordi jeg trives her….
Jeg blir her fordi jeg trives godt.

det er en vigtig del af, hvorfor jeg trives så godt hos SEB- virksomhedskulturen er åben og fokuseret på udvikling.
det er en viktig grunn til at jeg trives så godt i SEB- bedriftskulturen er åpen og utviklingsrettet.

Jeg trives med at se nye ting,
Jeg trives med å se nye ting,

Jeg trives godt i OB,
Jeg trives godt i OB,

Jeg trives rigtig godt,
Jeg trives veldig godt her,

Jeg trives fantastisk godt med mit arbejde som Forever Business Owner hos Forever
Jeg trives fantastisk godt i min jobb som selvstendig forhandler hos Forever,

Jeg trives rigtig godt i mit eget selskab,
Jeg trives nemlig veldig godt i mitt eget selskap,

At udvikle bedre egenskaber, så jeg trives bedre med mig selv og mine omgivelser.
Å utvikle bedre egenskaper, så jeg trives bedre med meg selv og mine omgivelser.

Jeg trives i alle lande jeg arbejder i,
Jeg trives i alle land jeg jobber i,

Jeg trives med enkelhed, så de ting jeg har er kun det, jeg har brug for.
Jeg trives med enkelhet, så ting jeg har er bare det jeg trenger.

Min kone og jeg trives her i vores Moelvenhus- og det har vi gjort i alle årene, fortæller Østmo.
Kona og jeg trives veldig godt i Moelvenhuset vårt- det har vi gjort i alle år, forteller Østmo.

Jeg trives på dårlige jorder end på frugtbare jorder jeg bliver utilpas og ujævn.
Trives jeg på dårlig jord enn på fruktbare landområder, er jeg uvel og humpete.

Jeg vil sige at jeg trives.
jeg kommer til å si at jeg trivdes.

Tror du jeg trives med denne næse, håret
Tror du jeg trives med denne nesen, håret

Jeg ved, hvad jeg er god til og hvilke roller og opgaver, jeg trives med.
Jeg vet hva jeg er god for og hvilke oppgaver jeg trives med.

Jeg trives med andre kvinders succes,
Jeg nyter suksessen til andre kvinner,

Jeg glæder mig til at fortsætte i Aalborg, hvor jeg trives rigtig godt både på
Jeg gleder meg til å fortsette i Aalborg hvor jeg trives veldig godt

Jeg trives med det rolige liv som rask
Jeg trivesmed det rolige livet

Der er mange forskellige IT opgaver at tage fat på, hvilket jeg trives rigtig godt med.
Det er mange forskjellig arbeidsoppgaver, og det trives jeg godt med.

har med tiden indset at jeg trives med at arbejde med mennesker.
underveis har jeg funnet ut at jeg liker godt å jobbe med mennesker.