JONES - oversættelse til Norsk

• jones

Eksempler på brug af Jones på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har billetter til Norah Jones, og jeg vil gerne invitere dig med.
Jeg har billetter til en Norah Jones-konsert, og vil veldig gjerne ha deg med.

stemningen fra vinterscenerne i filmen Bridget Jones' Dagbog, der blev optaget i en af de nærliggende landsbyer.
stemningen fra vinterscenene i Bridget Jones' dagbok, som ble tatt opp i en av landsbyene like ved.

I starten blev modetøjet solgt i Jack& Jones butikker, der ligesom Selected er ejet af Bestseller.
I starten ble moteklærne solgt i Jack & Jones butikkene som, akkurat som Selected, er eid av Bestseller.

I dag ejes Jack& Jones af det danske familiefirma Bestseller med omkring 15.000 ansatte.
I dag eies Jack & Jones av det danske familiefirmaet Bestseller med ca 15 ansatte.

The Girl er et biografisk tv-drama, hvor Toby Jones leverer en af karrierens bedste præstationer med sit portræt af Alfred Hitchcock.
The Girl er et biografisk TV-drama der Toby Jones gjør en av sin karrieres beste prestasjoner i rollen som Alfred Hitchcock.

Dow Jones& Company er en global leverandør af nyheder
Dow Jones & Selskapet er en global leverandør av nyheter

Soldaterne finder Jones' båndoptager med ordene fra det sidste møde i Folkets Tempel,
Soldatene finner Jones' båndopptager med ordene fra det siste møte i Folkets Tempel,

Alt indhold af Dow Jones mærkevarer indeks S Dow Jones indeks LLC 2016 og/
Alt innhold på Dow Jones merkede indeksene S Dow Jones Indices LLC 2016 og/

Der har handling i Egypten, som eksempelvis Indiana Jones eller filmen The Jewel of the Nile med skuespillerne Michael Douglas og Danny DeVito.
Man trenger bare å tenke på Indiana Jones, eller filmen The Jewel of the Nile med skuespillerene Michael Douglas og Danny DeVito.

Paula Jones påstod, at Clinton havde udsat hende for sexchikane,
Advokatene til Paula Jones mener at Clinton utsatte henne for sex-trakassering

I samarbejde med de bedste jeansdesignere i Italien har Jack& Jones skabt en perfekt pasform kombineret med de fedeste styles.
Sammen med italienske jeansdesignere har Jack & Jones utviklet jeans med perfekt passform i kombinasjon med de kuleste modellene.

Parlamentet lader sig overbevise af Wolfe-Barrys erfaring og Jones' opfindsomhed, og parret får brug for begge dele,
Parlamentet lar seg overbevise av Wolfe-Barrys erfaring og Jones' oppfinnsomhet, og paret får bruk for begge deler,

Jack& Jones er et jeans-mærke som gør det nemt for modebevidste mænd at skabe deres egen personlige stil.
Jack & Jones er et jeansmerke som gjør det enkelt for motebevisste menn å skape en egen personlig stil.

Medlemmer af Jim Jones' sekt ryddede i 1975 en stribe jungle i Guyana
Medlemmer av Jim Jones' sekt ryddet i 1975 et område i jungelen i Guyana

Selvom Jessica Jones er en kvindelig superhelt, kan hun sagtens give sine mandlige kollegaer konkurrence.
Selv om Jessica Jones er en kvinnelig superhelt kan hun godt gi sine mannlige kolleger konkurranse.

Med dette samarbejde er Jack& Jones blevet til en verdensomspændende jeanskultur,
Med dette samarbeidet har Jack & Jones blitt en verdensomspennende jeanskultur

I forrige film havde professor Jones følge af sin far,
I forrige film hadde professor Indy følge med sin far,

Men nu hvor jeg ser dig, er det som Indiana Jones, der er blevet forsanger for The Strokes
Men nå ser jeg deg i virkeligheten og det er som om Indiana Jones ble vokalist i The Strokes,

Tom Jones- Selvom Jones af retten blev beordret til at betale børnebidrag,
Tom Jones- Selv om Jones av retten ble pålagt å betale barnebidrag,

Det prestigefyldte Dow Jones indeks indeholder 20% af i alt 600 europæiske virksomheder,
Den prestisjefylte indeksen fra Dow Jones rommer de 20 prosent beste av totalt 600 europeiske selskaper,