KØD - oversættelse til Norsk

• kjøtt
• kjød
• kjøttet
• kjødet
• kjøttene

Eksempler på brug af Kød på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og skal vi spise kød eller planter?
Spiser det kjøtt eller planter?

Jeg elsker virkelig kød, men jeg elsker også dyr.
Jeg er veldig glad i kjøtt, men jeg er enda mer glad i dyr.

Kød er ofte en stor post på budgettet.
Mat er ofte en stor post på budsjettet.

Spis ikke kød, der ikke er gennemstegt!
Ikke spis kjøttdeig som ikke er gjennomstekt!

Selvom kød ikke er på menuen,
Selv om kjøtt ikke er på menyen,

Isbjørnen er blevet jaget for sit kød og sin pels.
Den ble jaktet på for kjøttet og for pelsen.

En ånd har ikke kød og knogler, som I ser.
En ånd har ikke kød og knogler, som I ser.

For mit kød er sand mad,
For min kropp er sann mat,

Sørg for at ompakke kød, hvis det skal i fryseren.
Sørg for å pakke om kjøttet dersom det skal fryses ned.

At kød er døde dyr.
For kjøtt er døde dyr.

Hvilket kød indeholder mest omega 3?
Hvilken fisk inneholder mest Omega 3?

Husk at optø frossent kød, supper og andre retter i køleskabet.
Husk å tø opp frossent kjøtt, supper og andre retter i kjøleskapet.

Hjemmelavet kød er meget hårdere end kyllinger fra en fjerkrægård.
Hjemmelaget kjøttkjøtt er mye tøffere enn kyllinger fra en fjærfegård.

Jeg må ikke få kød, alkohol og sex.
Jeg avstår fra kjøtt, alkohol og sex.

Gud blev engang kød og gik blandt os.
Gud ble en gang legeme og gikk blant oss.

Så har jeg godt kød til noget tid.
Men da har jeg mat for en god stund.

Du ser Evas kød, som mænd siden Adam har misbrugt.
Du ser Evas legeme, som Adam senere har gjort profant.

Se blot på, hvordan man fremstiller kød.
Vi må se på hvordan kjøttet er produsert.

Han er ikke kød, men ånd.
Han er ikke legeme, men ånd.

Skal vi spise kød eller planter?
Spiser det kjøtt eller planter?