KAIROS - oversættelse til Norsk

• kairos
• i kairo

Eksempler på brug af Kairos på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lejlighed Kairos: Zadar, Kroatien.
Leilighet Kairos: Zadar, Kroatia.

Undersøgelse fra Manpower og Kairos Future.
En studie av Manpower og Kairos Future.

Politiet er forsvundet fra Kairos gader.
Politiet forsvant brått fra Kairos gater.

Disse ting/øjeblikke kan man kalde kairos.
I retorikken kalles disse øyeblikkene Kairos.

Det andet ord er” kairos”:….
Men det andre ordet er kairos.

Det viser en stor undersøgelse fra Kairos Future.
Det viser en stor undersøkelse fra Kairos Future.

Det er dog designet, der gør Kairos interessant.
Det er likevel designet som gjør Kairos interessant.

Kairos stammer fra oldgræsk
Ordet kairos i tittelen kommer fra gammelgresk

I skulle se, hvad der foregår i Kairos gader.
Dere bør se hva som skjer i Kairos gater.

Tåregassen er lettet og politiet er forsvundet fra Kairos gader.
Politiet forsvant brått fra Kairos gater.

Programmet har sit eget bogtryk- Kairos- med PM Press udgivere.
Programmet har sin egen boktrykk- Kairos- med PM Press utgivere.

kronos og kairos.
Kronos og Kairos.

NGO-kontakter vurderer, at der bogstavelig talt er i hundredevis af torturhændelser hver dag i Kairos politistationer alene.
Ifølge ambassadørens notat er det på en vanlig dag flere hundre tilfeller av tortur bare på politistasjonene i hovedstaden Kairo.

kronos og kairos.
kronos og kairos.

Det er i det rette øjeblik, som retorikerne kalder kairos.
I retorikken kalles disse øyeblikkene Kairos.

De gamle grækere havde to udtryk for tid, nemlig chronos og kairos.
De gamle grekerne hadde to begrep for tid, Kairos og Chronos.

Som nævnt er der på græsk et andet ord for tid: kairos.
Dette står i motsetning til det andre greske ordet for tid, Kairos.

Velkommen til Kairos fængsel, mit ydmyge hjem.
Velkommen til Kairo Fengsel, mitt ringe hjem.

Kairos tog sine sandaler på.
Himmelguden tok på seg sine sandaler.

For Kairos Palestine er boykot kodeordet til der ikke længere findes nogen jødisk stat.
For Kairos Palestine er dette kodeord for å boikotte til det ikke lenger finnes noen jødisk stat.