KAIRO - oversættelse til Dansk

• kairo
• cairo
• kario

Eksempler på brug af Kairo på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Team America har igjen gjort verden fly forbanna etter at de sprengte halve Kairo.
Team America har atter irriteret hele verden efter at have sprunget halvdelen af Kairo i luften.

Studentene, som er tilhengere av Det muslimske brorskap, stormet lørdag en fakultetsbygning på universitetet al-Azhar i Kairo og satte fyr på to bygninger.
Studerende, der sympatiserer med Det Muslimske Broderskab, stormede lørdag en fakultetsbygning på Kairos Al-Ashar Universitet og satte den i brand.

Allerede på FNs Befolkningskonferanse i Kairo i 1994 ble verdenssamfunnet enig om å styrke kvinner
Allerede på FN s Befolkningskonference i Kairo i 1994 blev verdenssamfundet enig om at styrke kvinder

observasjoner fra ulike outsourcingdestinasjoner har gitt ham troen på at Kairo er det optimale sted for outsourcing,
observationer fra forskellige outsourcing-destinationer har givet ham troen på, at Cairo er det optimale outsourcing-sted,

Kairo er en hektisk virvel av urettferdig trafikk(en lokal innrømmet
Kairo er en hektisk hvirvel af urolig trafik( en lokal indrømmede,

Byen ligger ved foten av Monte Kairo og er best kjent som stedet for slaget ved Monte Cassino under andre verdenskrig
Byen ligger ved foden af Monte Cairo, og er bedst kendt som placeringen af Slaget ved Monte Cassino under Anden Verdenskrig

Vi overnatter på femstjerners hoteller i Kairo og på et like luksuriøst cruiseskip
Vi overnatter på femstjernede hoteller i Kairo og på et ligeså luksuriøst krydstogtskib,

du bestemmer deg for å reise til Kairo, så ta din indre kremmer med- for her skal du prute om prisen!
du bestemmer dig for at rejse til Kario, så tag din indre jyde med- for der skal pruttes om prisen!

Da det nå kom forespørsler etter LRH-bøker fra så fjerne steder som Kairo og Tel Aviv,
Da der nu kom forespørgsler vedrørende L. Ron Hubbards bøger fra så fjerne steder som Cairo og Tel Aviv,

mamelukksultanen av Kairo, raja Samoothiri av Kozhikode,
mameluk-sultanen af Kairo, raja Samoothiri af Kozhikode,

Deretter tilbyr vi en attraktiv arbeidsplass hos vårt kontor i Kairo, gir dine ansatte en grundig innføring i europeisk kultur,
Hernæst stiller vi attraktive arbejdspladser til rådighed på vores kontor i Cairo, giver jeres medarbejdere en grundig indførelse i dansk kultur

Sinai-ørkenen, Kairo og Luxor, uten å måtte bruke en eneste dollar.
Sinai-ørkenen, Kairo og Luxor, uden at skulle bruge en enkelt dollar.

Faglig er Osama en inspirerende og viktig motivator, og sjef for alle våre kunders IT-ansatte ved vårt produksjonskontor i Kairo, og han spiller en viktig rolle med våre serviceleveranseledere, i å vurdere kandidatenes faglige kvalifikasjoner i vår strømlinjeformede rekrutteringsprosess.
Fagligt er Osama en vigtig motivator, inspirator og overordnet leder af alle vores kunders it-medarbejdere på vores produktionskontor i Cairo, og han spiller sammen med vores service delivery managers en vigtig rolle i at vurdere kandidaters faglige kvalifikationer i vores strømlinede rekrutteringsproces.

den britiske ministeren for Midtøsten, i Kairo.
den britiske minister for Mellemøsten, i Kairo.

ble høytidelig mottatt i Kairo av stormuftien av Jerusalem;
blev højtideligt modtaget i Cairo af stormuftien af Jerusalem,

meddelte en del av sine resultater i det av Napoleon opprettede vitenskapelige institutt i Kairo, som opptok ham som medlem.
meddelte en del af sine resultater i det af Napoleon oprettede videnskabelige institut i Kairo, der optog ham som medlem.

Det er trygt å ha et dansk forvaltet selskap i Kairo, som er i stand til å tiltrekke seg noen virkelig gode kandidater,
Det er trygt at have et dansk ledet firma i Cairo, som forstår at tiltrække nogle rigtig gode kandidater, og som stiller et højt teknisk

15 ble drept da en selvmordsbomber sprengte seg utenfor en politistasjon nord for Kairo i desember.
en selvmordsbomber sprængte et køretøj i luften ved et politihovedkvarter nord for Kairo i december.

Vårt pålitelige oppsett i Kairo, vår omfattende rekrutteringsprosess,
Vores driftssikre set-up i Cairo, vores omfattende rekrutteringsproces,

så mye gull at gullprisen i Kairo sank med 10-12 prosent i løpet av kongens opphold der.
så meget guld, at guldprisen i Kairo sank med 10-12% i løbet af kongens ophold der.