KAN IFØLGE - oversættelse til Norsk

• kan ifølge

Eksempler på brug af Kan ifølge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse kunne ifølge Brin udføre omtrent 100 millioner floating point-operationer i sekundet.
Disse kunne ifølge Brin utføre omtrent 100 millioner flyttalloperasjoner i sekundet.

Ånderne kunne ifølge overtroen besætte bruden gennem hendes fodsåler.
Åndene kunne ifølge overtroen ta bolig i bruden gjennom fotsålene.

IgG4-antistofferne i immunsystemet kan, ifølge nogle teorier, give en indikation af intolerance overfor en fødevare.
IgG4 antistoffene i immunforsvaret kan ifølge noen teorier gi en indikator på intoleranse mot en matvare.

Den siddende præsident, Barack Obama, kunne ifølge forfatningen ikke stille op, da han allerede havde siddet i to perioder.
Den sittende presidenten Barack Obama kunne i henhold til det 22. tillegget til USAs grunnlov ikke stille til gjenvalg da han har sittet to perioder.

Danmarks fjende i Øst kunne ifølge historikere bruge oplysningerne til spionage
Danmarks fiende i øst kunne ifølge historikere bruke opplysningene fra Olsen til spionasje

Å bruke det rette navnet på en demon, en trussel eller fare kunne ifølge folketroen virke som en påkallelse av onde krefter,
Å bruke en demons rette navn kunne ifølge folketroen i uheldigste fall virke som en påkallelse av onde krefter,

Én person kan ifølge politiet have fået røgforgiftning.
Personen kan ifølge politiet ha fått røykskader.

Dette kan ifølge Intel ske på 2 måder.
Og det kan de ifølge Aslesen gjøre på to måter.

Anlægget kan ifølge The Guardian stå færdigt i 2020.
Anlegget kan stå ferdig i 2020, ifølge The Guardian.

Et allerede afgivet samtykke kan ifølge lovgivningen trækkes tilbage.
Et allerede avgitt samtykke kan ifølge lovgivningen trekkes tilbake.

Det kan ifølge forskerne skyldes motionisternes sammensætning af muskelfibre.
Dette kan ifølge forskerne henge sammen med mosjonistenes sammensetning av muskelfibre.

Planen kan ifølge mediet allerede blive offentliggjort tirsdag morgen.
Ifølge avisen kan planen offentliggjøres allerede tirsdag morgen.

Åreknuder kan ifølge Brevik forebygges på følgende måde.
Men det kan forebygges, ifølge Brevik.

Deres grunde kan ifølge forskere opdeles i fire hovedgrupper.
Deres grunner, ifølge forskere, kan deles inn i fire hovedgrupper.

Luften, du indånder, kan ifølge videnskab forårsage vægtøgning.
Luften du puster kan forårsake vektøkning, ifølge vitenskapen.

Andre vacciner kan ifølge dansk forskning gemme på mørke hemmeligheder.
Andre vaksiner kan ifølge dansk forskning gjemme på mørke hemmeligheter.

Hvordan håret ændrer sig, kan ifølge stylisten være forskelligt.
Hvordan håret endrer seg, kan ifølge stylisten være veldig individuelt.

Nogle af fagterne kan ifølge forskerne sagtens betyde flere ting.
Noen av faktene kan ifølge forskerne bety flere ting.

Stærke tilskud af D-vitamin kan ifølge Sundhedsstyrelsen være relevante for.
Sterke tilskudd av D-vitamin kan ifølge Mattilsynet være relevant for.

Gingerol, det bioaktive stof i frisk ingefær, kan ifølge studier.
Gingerol, det bioaktive stoffet i fersk ingefør, kan ifølge studier redusere.