KAPELMESTER - oversættelse til Norsk

kapellmester
kapelmester
dirigent
leder
cond
kapelmester

Eksempler på brug af Kapelmester på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hun var datter af kapelmester Holger Prehn
Neumann var sønn av kapellmester Holger Prehn
Han var kapelmester hos kurfyrsten i Bonn( 1774- 1794).
Han var kapellmester hos kurfyrsten i Bonn(1774- 1794).
Sønnen Giuseppe Antonio Bernabei blev i 1688 hans efterfølger som kapelmester.
Sønnen Giuseppe Antonio Bernabei ble i 1688 hans etterfølger som kapellmester.
svensk kapelmester og komponist, arrangør af filmmusik.
svensk kapellmester og komponist, arrangør av filmmusikk.
Kapelmester ved hofoperaen i Berlin, 1919-24 kapelmester ved og kunstnerisk leder af statsoperaen i Wien.
I 1898- 1918 var han kapellmester ved hoffoperaen i Berlin, i 1919- 24 kapellmester ved og kunstnerisk leder for statsoperaen i Wien.
I maj 1707 blev Scarlatti udnævnt til kapelmester ved Santa Maria Maggiore.
I mai 1707 ble Scarlatti utnevnt til kapellmester ved Santa Maria Maggiore.
Kapelmester ved hof-operaen i Berlin, 1919-24 kapelmester ved og kunstnerisk leder for statsoperaen i Wien.
I 1898- 1918 var han kapellmester ved hoffoperaen i Berlin, i 1919- 24 kapellmester ved og kunstnerisk leder for statsoperaen i Wien.
Lotti var søn af Matteo Lotti, kapelmester ved hoffet i Hannover.
Lotti var sønn av Matteo Lotti, kapellmester ved hoffet i Hannover.
Édouard Du Puy blev 1812 genansat ved operaen både som kapelmester og skuespiller/sanger.
Édouard Du Puy fikk i 1812 ansettelse ved operaen igjen både som kapellmester og sanger.
Som komponister af sceniske arbejder virkede kapelmester Claus Schall,
Som komponister av sceniske arbeider virket kapellmester Claus Schall
I 1627 blev han udnævnt til kapelmester ved Santa Maria Maggiore i Bergamo.
I 1627 ble han utnevnt til kapellmester ved Santa Maria Maggiore i Bergamo.
hvor Wagner var kapelmester ved den lokale opera.
der Wagner var blitt ansatt som kapellmester ved operaen.
I 1734 blev Molter Johann Adam Birkenstocks efterfølger som kapelmester ved hertughoffet i Sachsen-Eisenach.
I 1734 ble Molter Johann Adam Birkenstocks etterfølger som kapellmester ved hertughoffet i Sachsen-Eisenach.
Pergolesi fik sin første musikundervisning af Francesco Santi, kapelmester ved domkirken i hjembyen Jesi.
Pergolesi fikk sin første musikkundervisning av Francesco Santi, kapellmester ved domkirken i hjembyen Jesi.
først som organist og fra 1604 som kapelmester.
først som organist og fra 1604 som kapellmester.
denne gang som kapelmester.
denne gangen som kapellmester.
Var han 3. kapelmester ved hofoperaen i München, og 1889-94 virkede han som kapelmester i Weimar.
I 1886- 89 var han dirigent ved hoffoperaen i München og i 1889- 94 ved hoffoperaen i Weimar.
Georg Benda, Stölzels efterfølger som kapelmester ved hoffet i Gotha,
Georg Benda, Stölzels etterfølger som kapellmester ved hoffet i Gotha,
I 1683 fik Scarlatti sin første officielle stilling, som kapelmester ved kirken San Girolamo della Carità.
I 1683 fikk Scarlatti sin første offisielle stilling, som kapellmester ved kirka San Girolamo della Carità.
anerkendt dirigent og kapelmester, der forstod at hævde Det kgl.
anerkjent dirigent og kapellmester som forsto å hevde Det kgl.
Resultater: 90, Tid: 0.0476

Kapelmester på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk