Eksempler på brug af Kappes på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ville alverdens kunst-købere kappes om at få fat på det.
ville kunstsamlere over hele verden kappes om å få kloa i det.Køberne er tilbage i Fort Worth, hvor store egoer fra hele staten kappes om Texas' bedste skjulte skatte.
KJøperne drar tilbake til Forth Worth der store ego fra hele staten kjemper om noen av de best skjulte skattene i Texas.I det almindelige samfund kappes folk, gør hinanden ondt
Virker det, som alverdens vinter virus og bakterier har sat hinanden stævne her på kysten og kappes om at få angrebet flest mulige mennesker.
Virker det som om all verdens vinter-virus og bakterier har avtalt å møtes her på kysten og kappes om å f….viser etager blev fyldt med en forvirrende vifte af smart home gadgets kappes om forbrugernes penge.
viser etasjene var fylt med en forvirrende rekke smarte hjem gadgets kjemper for forbruker kontanter.de på bedste måde kappes om kundernes opmærksomhed.
så de på beste måte konkurrerer om kundenes oppmerksomhet.lokale byfester kappes om din opmærksomhed.
de lokale byfestene kappes om å fange din oppmerksomhet.du har 30+ opgaver, der kappes om din opmærksomhed på én gang.
du har 30+ oppgaver som kjemper om oppmerksomheten din samtidig.I Perus andenstørste by, der kaldes” Den hvide by”, kappes betagende… mere.
I Perus nest mest populære by, også kalt”den hvite byen”, konkurrerer vakre… mer.bør den første del af pladen kappes.
bør den første bordraden kappes.udviklere og spekulanter- kappes om besiddelse, især i urolige Vesten.
utbyggere og spekulanter- som kjemper for besittelse, spesielt i den uavklarte Vesten.sælgere af billig elektronik kappes om dine penge.
billig elektronikk konkurrerer om din oppmerksomhet.der former sig efter produktet og kappes i forskellige længder efter behov.
former seg etter produktet og kappes i ulike lengder etter behov.I takt med stigende renter kappes bankerne om at tilbyde de såkaldte højrentekonti,
I takt med stigende renter kappes bankene om å tilby de såkalte høyrentekonti,Slæbetovet måtte i hast kappes, hvorpå den ustyrlige Mammut blev bragt til nogenlunde sikker landing på en mark i nærheden.
Slepetauet måtte i all hast kappes, og deretter ble den uregjerlige mammuten brakt til en passelig sikker landing på et jorde i nærheten.For det andet, i det konkurrenceprægede verden af e-handel, du konstant kappes om kundens opmærksomhed konkurrere med dine konkurrenter,
Dernest, i konkurransepreget verden av e-handel, du er stadig kjemper for kundens oppmerksomhet konkurrerer med konkurrentene,Bemærk, at rødderne ikke kappes hele vejen rundt,
Legg merke til at røttene ikke kappes hele veien rundt,Bowling- og indkøbscentre kappes om pladsen med frugt-
så dygtig til at løbe på ski, at ingen kan kappes med ham.
så flink til å gå på ski at ingen kunne kappes med ham.disse energikilder i fremtiden sammen vil kappes atomkraft.
