KARTHAGO - oversættelse til Norsk

kartago
karthago
can'thage
carthage
karthago
kartago
carthage
karthago
kartagerne

Eksempler på brug af Karthago på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
krig var overklassen i Karthago nødt til at ofre sine førstefødte sønner til guden Baal.
så overklassen i Karthago seg nødt til å ofre sine førstefødte sønner til guden Baal.
den fønikiske bystat Karthago, der fandt sted fra 264 f.Kr. til 146 f. Kr.
den fønikske byen Karthago, som fant sted fra 264 f.Kr. til 146 f. Kr.
Cecilian af Karthago, Hosius af Cordoba,
Cecilian av Karthago, Hosius av Cordoba,
både Rom og Karthago oprustede deres flåder til det endelige slag.
Roma og Karthago rustet opp flåtene sine til det endelige slaget.
Byen har flere Karthago og romerske ruiner i byen,
Byen har flere kartagiske og romerske ruiner i byen,
Imidlertid blev Karthago flåde opdaget af opdagelsesrejsende
Den karthagenske flåten ble oppdaget av romerske speidere,
siden overtog Karthago, romerne, vandalerne,
den videre ble overtatt av Karthago, romerne, vandalene,
Handelsforbindelserne mellem Karthago og berberne i det indre af Afrika voksede,
Handelsforbindelsene mellom Kartago og berberne i det indre av Afrika vokste,
I løbet af det 5. århundrede f.Kr. havde Karthago, den største af de fønikiske kolonier,
I løpet av det 5. århundre f.Kr. hadde Karthago, den største av de fønikiske koloniene,
viste hærføreren fra Karthago, Hannibal, sig som en af tidens største taktiske genier,
viste hærføreren fra Kartago, Hannibal, som en av tidens største taktiske genier,
Antiokia, Karthago, Efesos og i senantikken Konstantinopel,
Antiokia, Karthago, Efesos, og i senantikken,
Byen blev ikke straffet af romerne for sin lange alliance med Karthago, men på grund af den mytiske fælles oprindelse romerne og Elymians det er
Byen ble ikke straffet av romerne for dens lange allianse med Kartago, men grunnet sitt mytiske opphav i byens felles opprinnelse med romerne,
Omkring det 9. århundrede f.Kr. blev Karthago grundlagt i dagens Tunesien af fønikerne,
En gang på 800-tallet f.Kr. ble Karthago grunnlagt i dagens Tunisia av fønikerne,
athenienserne de humanistiske videnskaber, Karthago og Tyrus handel,
atenerne litteraturen, Kartago og Tyr handel,
hvor de etablerede flere kolonier med bystaten og kolonibyen Karthago( i det nuværende Tunesien)
der de etablerte flere kolonier med bystaten og kolonibyen Karthago(i det nåværende Tunisia)
som for eksempel Firmilian af Cæsarea og Cyprian af Karthago, forkaster Stefans påstand.
andre biskoper, deriblant Firmilian av Cæsarea og Cyprian av Kartago, avviser dette.
biskop i Karthago, var med til at udbrede latin.
biskop i Karthago, var med til å spre det latinske språk.
for mange forskellige folkeslag levede side om side i Karthago.
for mange ulike folkeslag bodde side om side i Kartago.
Cato er kendt for på sine gamle dage at afslutte alle sine taler i senatet med ordene" Ceterum censeo Carthaginem esse delendam" altså" I øvrigt mener jeg, Karthago bør ødelægges".
Cato den eldre skal ha avsluttet alle sine taler i senatet med setningen Ceterum censeo Carthaginem esse delendam,«For øvrig mener jeg at Karthago bør ødelegges».
af feltherren Hasdrubal fra Karthago. Romerne erobrede byen i 209 f.Kr.
av feltherren Hasdrubal fra Karthago. Romerne erobret byen 209 f.Kr.
Resultater: 145, Tid: 0.0705

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk