KAST - oversættelse til Norsk

• kast
• gang
• kaster du
• ta
• kasting
• terningkast
• kastet
• innkastet

Eksempler på brug af Kast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pass-line- og don't pass-line indsatser skal placeres inden dette kast.
Alle Pass og Don't Pass-innsatser må plasseres før‘come-out'-kastet.

Kast ham ud.
Slå ham ut.

Hele konkurrencen, afhænger af dette kast.
Hele konkurransen avgjøres av dette kastet.

Kast denne taber ud.
Slå ut denne taperen.

Kast våbnet fra dig, så skåner vi hans liv.
Slipp våpenet, så skåner vi hans liv.

Lad mig kast første stenen.
La meg få hive første harpun.

Kast den første sten.
Kaste den første stein.

Ari, kast sværdet til mig.
Ari, hiv sverdet til meg.

Kast en kniv over til mig!
En kniv! Somebody kaste meg en kniv!

Og kast den unyttige tjener ud i mørket udenfor!
Og kast den unyttige tjener ut i mørket utenfor!

Rist eller kast i en kødkværn 0,5 kg løg.
Rist eller rull i kjøttkvern 0,5 kg løk.

Kast dig ud i nattelivet i byen,
Fordype deg i nattelivet i Cuba

Kast rebet ned, så glemmer vi det hele.
Hiv ned tauet, så glemmer vi dette her.

Ja, fyld badekarret og kast en brødrister i.
Ja, vi kunne kaste en brødrister i et fullt badekar.

Kast ham for dine grise!
Gi ham til grisene dine!

Kast de 2 terninger på samme tid?
Hva med å kaste 2 terninger på samme tid?

Han svarede:" Tag og kast mig i Havet!
Da sa Jonas:”Ta meg og kast meg i havet!

Han svarede:" Tag og kast mig i Havet!
Svaret var:”Ta meg og kast meg i havet!

Kast dig ud i et spil om strategi,
Prøv deg på et spill med strategi,

Kast bolden til mig.
Du må kaste ballen til meg.