KATAMARANER - oversættelse til Norsk

• katamaraner
• katamaranene

Eksempler på brug af Katamaraner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Katamaran med 50 passagerer er forsvundet i Stillehavet.
Båt med 50 passasjerer savnet i Stillehavet.

Katamaran med 50 passagerer er forsvundet i Stillehavet.
Ferje med 50 passasjerer sporløst forsvunnet i Stillehavet.

Katamaran- anden version.
Catamaran- andre versjon.

Katamaran Sejlads og Snorkling fra Quepos med….
Catamaran Seiling og snorkling fra Quepos med….

Her er både katamaran, turistbåde og” u-både”.
Du kan velge mellom katamaran, turistbåter og"u-båter".

Du skulle have været på katamaran.
Da skulle du ha vært på messen.

Du kan tage en katamaran til Marmaris fra Rhodos By- en tur på omkring en time( det går stærkt,
Du kan ta en katamaran til Marmaris fra Rhodos By- en tur på omtrent en time(det går fort,

Emilia Romagna Lines konkretiserer med katamaran" Eurofast" den nye hurtigste tjeneste,
Emilia Romagna Lines concretizes med katamaran"Eurofast" den nye raskeste tjenesten,

Sea service tilbyder hurtig katamaran og færgefart mellem Rhodos,
Sea service tilbyr rask katamaran og ferge tjenester

Fjord Lines lynhurtige katamaran, HSC Fjord Cat,
Fjord Lines lynraske katamaran, HSC Fjord Cat,

Jeg anbefaler virkelig, at tage katamaranen til La Digue
Jeg anbefaler virkelig å ta katamaran til La Digue

Vælger I et Privilege værelse får I ekstra fordele i form af en inkluderet heldagsudflugt med hotellets egen katamaran inkl. frokost og drikkevarer.
Velger dere et Privilege rom får dere ekstra fordeler i form av en inkludert heldagsutflukt med hotellets egen katamaran inkl. frokost og drikkevarer.

Via denne rute" Bornholm Express" er det muligt at få direkte fra den centrale station i København via Simrishamn i Sverige til Bornholm med bus og katamaran.
Via denne ruten for"Bornholm Express" er det mulig å få direkte fra sentralstasjonen i København via Simrishamn i Sverige til Bornholm med buss og katamaran.

M/C Treasure of Galápagos er en velholdt og komfortabel katamaran, som giver de bedste betingelser for udforskning af Galápagos.
M/C Treasure of Galápagos er et velholdt og komfortabelt fartøy som gir oss de beste forutsetningene for utforsking av Galápagos.

Katamaran vil give en endnu hurtigere service
Flybåten vil gi en enda raskere service

Modulerne kan nemlig omrokeres, så katamaranen kan forvandles til minifærge,
Modulene kan nemlig flyttes om på, slik at fartøyet kan omgjøres til miniferge,

Systemet tilpasser sig hele tiden bølgernes bevægelser, så katamaranen for det meste befinder sig oven på bølgerne frem for at skære sig gennem dem.
Systemet tilpasser seg kontinuerlig bevegelsen i bølgene, slik at katamaranhybriden for det meste befinner seg rullende oppå bølgene i stedet for å skjære gjennom dem.

Den seneste tilføjelse til vores flåde efter en større ombygning i 2009, er 96-meter bølge piercing katamaran er det største fartøj af sin art i Det Irske Hav
Den nyeste tillegg til vår flåte etter en større ombyggingen i 2009 er 96-meters bølge piercing katamaran det største skipet i sitt slag i Irskesjøen, og tilbyr passasjerene en

en 24 meter lang katamaran, der sejler dig ud til Agincourt Ribbon Reefs,
en 24 meter lang katamaran som tar deg med ut til Agincourt Ribbon Reefs der man kan snorkle

en sejltur med katamaran til øerne ud for kysten
til en båttur med katamaran til øyene utenfor kysten,