KENDER DU - oversættelse til Norsk

• kjenner du
• vet du
• kan du
• har du
• har du hørt
• husker du
• visste du
• du kjent
• kjente du
• du vite
• du kjente

Eksempler på brug af Kender du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De store klimaforandringer kender du allerede som skiftet mellem istider og mellemistider.
Store klimaendringer har du allerede hørt om som endringene mellom istider og mellomistider.

Kender du den her?
Kan du denne her?

Hvorfra kender du til det?
Hvordan kjente du til det?

Hvordan kender du til dem?
Hvordan kan du vite om dem?

Kender du så udtrykket" PJGVSN"? Nej, nej. Hvad er en PJGVSN?
Er du kjent med uttrykket PJVD?

Kender du de morgener, hvor kaffen bare ikk'virker?
Visste du at kaffe om morgenen ikke funker??

Kender du disse udtryk og talemåder?
Husker du ordene og uttrykkene?

Kender du til rumfærgeprocedurer?
Har du blitt brifet om romferger?

Steve, kender du artikel 184 i flådens regulativ?
Steve, har du hørt om artikkel 184 i reglementet for Marinen?

Kender du nogen bilsange?
Kan du noen bil-sanger?

Hvorfra kender du basebolden?
Hvordan kjente du til baseballen?

Hvordan kender du denne morders navn?
Hvordan kan du vite morderens navn?

Kender du disse skove?
Er du kjent her i skogen?

Måske kender du nogen.
Jeg tenkte du kjente noen.

Sig mig, hvorfra kender du mit navn?
Si meg, hvordan visste du navnet mitt?

Kender du disse eventyr: Fyrtøjet,
Husker du eventyrene om den stygge andungen,

Kender du til lignende tilfælde andre steder i landet?
Har du hørt om lignende tilfeller andre steder i landet?

Kender du Joseph Campbell?
Har du hørt om Joseph Campbell?

Kender du nogle smutveje?
Kan du noen snarveier?

Hvor kender du ham fra?
Hvor kjente du ham fra?