KNYT - oversættelse til Norsk

• knytt
• koble
• tilordne

Eksempler på brug af Knyt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Knyt de nye ledere til ledernetværk- enten på tværs af organisationen
Knytt de nye lederne til et ledernettverk- enten på tvers av organisasjonen

Vælg Knyt til usorteret liste for at konvertere afsnit med punkttegn til listeelementer,
Velg Tilordne til uordnet liste for å konvertere punktmerkede avsnitt til listeelementer,

Knyt en afstemning til en aktivitet- hvad skal vi spise,
Koble en avstemning til en aktivitet, hvor skal vi spise,

Knyt den nye leder til ledernetværk- enten på tværs af organisationen
Knytt de nye lederne til et ledernettverk- enten på tvers av organisasjonen

Send Slack-beskeder: Knyt Flow til Slack,
Send Slack-meldinger: Koble Flow til Slack,

Så skriv flere små kærlighedsnotater til din mand eller kæreste og knyt dem i små bundt.
Skriv deretter flere små kjærlighetsnotater til din mann eller kjæreste, og knytt dem i små bunter.

Vurder dine data yderligere, og knyt prikkerne til at hjælpe dig med at få et klarere billede af situationen.
Vurder dine data videre, og koble prikkene slik at du får et klarere bilde av situasjonen.

fastgør en S-formet krog til loftet, og knyt fire stykker reb til krogen med en fast knude.
fest en krok i taket, og knytt fire deler med tau til kroken med en stram knute.

Registrer i stedet kun leverandøroplysningerne én gang i en separat tabel Leverandører, og knyt derefter den pågældende tabel til tabellen Produkter.
Du kan i stedet registrere leverandørinformasjon bare én gang i en separat leverandørtabell og deretter koble denne tabellen til Produkter-tabellen.

Knyt din arbejdsproces til den liste,
Knytte arbeidsflyten i listen

Hvis du har en god slynge og knyt det godt, så er det også mindre stressende for dig selv.
Hvis du har en god slynge og knytter den bra, så er det også mindre stressende for deg selv.

Knyt F310 til Big Picture,
Du kan parvis sammenkople F310 med Big Picture

Knyt F710 til Big Picture,
Du kan parvis sammenkople F710 med Big Picture

Knyt dine annoncer til et( og kun ét) websitedomæne,
Organisasjonens annonser skal linke til ett(og bare ett)

Knyt forsigtigt kniven på kniven,
Knytt forsiktig kniven på kniven,

Folk fra umindelige tider knyttet særlig vægt på at læse sproget i farver.
Folk fra uminnelige tider lagt spesiell vekt på å lese språket i farger.

Disse bannere kan knyttes til et blog websted, sociale medier post eller e-mail signatur.
Disse bannere kan festes til en blogg, sosiale medier post eller e-signatur.

Jesus knytter konkrete løfter om bønnesvar, når vi beder i hans navn.
Jesus knyttet sterke løfter til bønn i hans navn.

Kærlighed knytter os til Gud.
Lidenskapen binder oss til Gud.

De knytter venskabsbånd mellem folkene.
Slik knyttes vennskapsbånd mellom nasjoner.