KODET - oversættelse til Norsk

• kodet
• kodede
• enciphered

Eksempler på brug af Kodet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

E-mail forbehandling Engine konverterer de e-mails kodet af den Mac OS og Unix programmer på flue.
Email forbehandling motoren konverterer emails kodet av det Mac OS og Unix programmer på fly.

Stationen er i øjeblikket ikke kodet i transponderen D09 operatør Telekom Austria Group ved en frekvens 11,637 GHz, Pol.
Stasjonen er i dag ikke er kodet i transponder D09 operatør Telekom Austria Group ved en frekvens 11,637 GHz, Pol.

Hvis Crypt888 har kodet dine filer, skal så du have for nylig åbnede en ondsindet spam e-mail
Hvis Crypt888 har kryptert filer, må så du har nylig åpnet et ondsinnet spam e-post

Cookies er små filer kodet som en streng med bogstaver
Informasjonskapsler er små filer som er kodet som en streng med bokstaver

Denne skabelon validerer XHTML 1.0 Strict og rent kodet til at gøre tilpasning til en fornøjelse.
Denne malen validerer XHTML 1.0 Strict og er renslig kodet for å gjøre tilpasning til en fornøyelse.

Hyland mener, at de er et tredimensionelt skriftsystem hvor ordene er kodet med farver og knudetype måske sågar måden,
Dr. Hyland mener at de er et skriftspråk i 3D. Ordene er kryptert i farger, ulike knuter og til og med

Regional kodning for en computerspilsbærer kodet til at kunne afspilles på afspilningsudstyr konfigureret til at afkode den i Kina.
En regionskode for et videospill som er kodet for avspilling på enheter som er konfigurert for å dekode det i Kina.

Ejet af Discovery Networks kanal tema TLC er kodet i den ukrainske Viasat satellit platform Ukraine.
Eies av Discovery Networks tema kanalen TLC er kodet i det ukrainske Viasat satellittplattform Ukraina.

Det er ikke en mindre infektion som det kan lade dine data kodet for godt.
Det er ikke en mindre infeksjon som kan føre til at data som er kodet for godt.

Receptionen er muligt i store dele af Europa til satellitantenner med en mindstestørrelse på 60 cm. Signalet ikke kodet.
Mottak er mulig i store deler av Europa for satellittantenner med en minimumsstørrelse på 60 cm. Signalet er ikke kodet.

Clenbuterol blev fodret med disse dyr til at reducere fedt og kodet blev derefter solgt til forbrugerne.
Clenbuterol ble gitt til disse dyrene for a redusere fett og kjottet ble deretter solgt til forbrukere.

vil du hurtigt finde dine data kodet.
vil du snart finne data som er kodet.

det kan gøre noget, det ikke er kodet til at gøre.
kan gjøre noe den ikke er programmert til å gjøre.

som blev drøftet i indledningen, er den maksimale ineffektiv eksponering durtion, for hvilken intet er kodet på alle.
er den maksimale ineffektiv eksponering durasjon før der ingenting er kodet i det hele tatt.

Video kodet på 2 Mbps vil have bedre kvalitet end en kodet ved 1 Mbps.
Video kodet ved 2 Mbps ha bedre kvalitet enn en som er kodet på 1 Mbps.

Den maksimale ineffektive eksponering varighed t 0 er en tærskel for hvilken intet er kodet på alle.
Den maksimale ineffektive eksponering varighet t 0 er en terskel før som ingenting er kodet i det hele tatt.

Mere almindeligt er pålideligheden kodet ved at tælle kun den første forekomst af hver kodet skridt til at reducere sandsynligheden for at modtage kredit for handlinger, der udføres ved en tilfældighed
Mer vanlig er pålitelighet kodet ved å telle bare den første forekomsten av hver kodet tiltak for å redusere sannsynligheten for å få kreditt for handlinger utført ved en tilfeldighet

Her" Channel 0" udsendes i Roscrypt," Rusland-1 0" går kodet BISS og" NTV" kanal kommer så åben som det var på satellit ABS-2 positionen 75 g e, derefter sendes til at flytte til C-båndet.
Her"Channel 0" kringkastes i Roscrypt,"Russland-1 0" går kodet BISS og"NTV" kanal kommer så åpen som det var på satellitt ABS-2 posisjon 75 g e, kringkaster til å bevege seg til C-bånd.

I forbindelse med den forestående kodet satellitsignal telegrupp( planlagt til maj næste år)
I forbindelse med den nærmer kodede satellittsignalet telegrupp(planlagt til mai neste år)

bliver kodet fra et gen med samme navn,
blir kodet fra et gen med samme navn,