KOGE - oversættelse til Norsk

• koke
• kok
• lage
• koge
• tilberede
• koking
• stek
• koker
• kokes
• koka

Eksempler på brug af Koge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Koge kartofler, der ikke er skrællet, indtil bløde.
Kok ned poteter som ikke har blitt avskallet til det er mykt;

Så, hvor lang tid skal mor koge?
Så… Hvor lenge må mamma kokes?

Tang til 1 liter vand, koge 5 mig.
Tang til 1 liter vann, Kok opp 5 meg.

Svampe koge i 30 minutter, køligt og skåretskiver.
Sopp kokes i 30 minutter, kjølig og kuttetskiver.

Svampe koge, dekanterer vand.
Sopp kokes, dekanterer vann.

De kan koge, bage hakket eller stykke.
De kan tilberedes, bakt hakket eller stykke.

Eller koge spaghetti, kan jeg se dig inde i mit hoved, nøgen.
Eller lager spagetti, og så ser jeg deg for meg naken.

Lad massen koge ved svag varme i 35 minutter under låg.
La massen småkoke ved svak varme i 35 minutter under lokk.

Du skal bare koge bærene i vand
Du trenger bare å koke bærene i vann,

Beder din værtinde koge dem for dig.
Få husverten din til å koke dem.

Lad sveskerne koge møre.
La gulrøttene koke seg møre.

Skal man ikke koge kikærterne før brug?
Trenger man ikke skrelle rabarbraen før bruk?

Kyllingebryst skal koge og hugge.
Kyllingbryst trenger å koke og hogge.

Lad den fremtidige suppe koge og fastgør ilden.
Ta den fremtidige suppen til koking og fest ilden.

Skal man koge mælk?
Trenger du å koke melk?

Lad derefter suppen koge i nogle minutter.
La suppen småkoke i noen minutter.

Lad det koge et par minutter ved konstant omrøring.
La det steke i et par minutter under konstant omrøring.

Koge 3-4 hvidløgsfed i vandet
Cook 3-4 hvitløkfedd i vannet

Nu skal de koge i saltet vand i 15 minutter.
Nå trenger de å koke i saltet vann i 15 minutter.

Kan koge alle slags ris,
Funker til koking av alle typer ris,