KOLDERE - oversættelse til Norsk

• kaldere
• kjøligere
• kalde
• kaldt
• kjølig
• kald

Eksempler på brug af Koldere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men med det koldere klima i Yngre Dryas fra ca. 9.600 f.
Men med det kaldere klimaet i yngre dryas fra om lag 9 600 f. Kr.

Der findes ikke noget koldere i verden.
Likevel er det ikke det kaldeste stedet i verden.

Det er bedst at se på nuancer af det koldere gamma.
Det er best å se på nyanser av det kaldere gamma.

For hver dag hun tilbragte på bjerget, blev det koldere.
Oppover i fjellet ble det etter hvert kaldere.

infrarødt lys til de koldere måneder.
infrarødt lys for de kalde månedene.

Vinterdæk er designet til at levere vejgreb og kontrol i de koldere måneder.
Vinterdekk er konstruert for å tilby trekkevne og kontroll under de kalde månedene.

Husk at vande mindre i de koldere måneder.
Husk å vanne mindre i de kalde månedene.

verdenshavene bliver koldere?
verdenshavene blir varmere?

selvstændigt varmeanlæg til den koldere årstid.
selvstendig varmeanlegg til de kalde årstidene.

Det er muligt, selvom temperaturen er koldere, fordi kroppen ikke føles varm
Dette er mulig selv om temperaturen er kjøligere fordi kroppen ikke føler seg varm

en helforet vinterhandske til betydeligt koldere klima.
en helfôret vinterhanske for kjøligere klima.

højere kemisk alder eller befinder sig i koldere temperaturer, vil der være større sandsynlighed for, at brugeren oplever uventede nedlukninger.
en høyere kjemisk alder eller kalde temperaturer er det mer sannsynlig for brukere å oppleve uventede avslutninger.

det kan faktisk være koldere end resten af huden.
kan faktisk bli kjøligere enn resten av huden din.

E2 er en yderst fleksibel løsning, der kan klare koldere og varmere temperaturer
E2 er en veldig fleksibel løsning som leverer både kalde og varmere temperaturer bedre enn konkurrerende produkter,

I 1800-tallet blev klimaet koldere, og i slutningen af århundredet udvandrede mange islændinge til USA og Canada.
Klimaet var hardt og kaldt på 1800-tallet og mange islendinger emigrerte til USA og Canada.

slidbanen er 8 grader Celsius koldere.
slitebanen er 8 °C kjøligere.-.

Og som ved alle andre gulvmaterialer bliver trægulve også koldere om vinteren og tvinger os ned i hjemmeskoene-
Og akkurat som alle andre gulvmaterialer blir tregulv kalde om vinteren og tvinger på oss morgentøflene-

Hvis du planlægger at bære et kit i koldere vejr, skal du vælge mærket" Letvægts".
Hvis du planlegger å bruke et sett i kaldt vær, må du velge etiketten"Lettvekt".

TRAPPIST-1 er en ultrakold dværgstjerne- den er meget koldere og rødere i farven
TRAPPIST-1 er en svært kjølig dvergstjerne med mye lavere temperatur, og den er rødere enn Solen

aftenerne begynder at blive koldere i Danmark og få lidt mere sol og varme.
nyt sol og varme når kveldene i Norge blir kortere og kjøligere.