KOMME AF - oversættelse til Norsk

• komme av
• kvitte seg
• bli kvitt
• gå av
• få av
• kommer av
• blir kvitt
• å bli kvitt

Eksempler på brug af Komme af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os så få pakket og komme af sted.
Nå pakker vi sammen og drar av sted.

Daugherty kunne ikke komme af med hende.
Jeg tror ikke Daugherty klarte å kvitte seg med henne.

Ja, lad os komme af sted.
Ja, la oss komme oss av gårde.

Nå, jeg må hellere komme af sted.
Nei, jeg får vel komme meg av gårde.

Jeg må hellere betale og komme af sted.
Jeg får betale og komme meg av gårde.

Vi må samle flokken og komme af sted.
Vi får samle flokken og komme oss av gårde.

Ræk mig kjolen, så jeg kan komme af sted.
Rekk meg kjolen så jeg kan komme meg av gårde.

Kom, lad os komme af sted.
Kom igrjn, la oss komme oss av sted.

Okay, lad os komme af sted.
OK! La oss komme oss av gårde.

Det kan ikke komme af.
Det er maling. Ikke til å få av.

Vi må hellere komme af sted.
Det er best vi kommer oss av gårde.

lad os komme af sted.
så vi kommer oss av gårde.

Okay, lad os komme af sted.
Ok, la oss komme oss av sted.

Og her kan man virkelig komme af med alt.
Her får man virkelig tatt ut alt.

Der er lang vej, så vi må hellere komme af sted.
Det er langt dit. Vi bør komme oss av gårde.

Ja. Lad os bare komme af sted.
Ja, la oss komme oss av gårde.

Jeg havde virkeligt håbet at jeg kunne komme af med den her.
Jeg hadde virkelig håpet Jeg kunne kvitte meg med denne.

Så er det bare at købe en billet og komme af sted!
Det er bare å kjøpe billetter og komme seg av gårde!

kan man ikke komme af med det igen.
blir du ikke kvitt det.

Det er bare med at hoppe i skoene og komme af sted.
Så da er det bare og hoppe seg inn i skoene og komme seg av gårde.