KOMMENTEREDE - oversættelse til Norsk

• kommenterte
• kommentert
• kommenterer

Eksempler på brug af Kommenterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

med Gilsig kommenterede, at Salomon var" cool fyr" og fodboldholdets quarterback.
med Gilsig kommenterende at Salomon var«en kul fyr» og fotball quarterback.

Et projekt, som Childs selv kommenterede, hvilket udgør en mulighed for at starte over.
Et prosjekt, som kommenteres av Childs selv, som utgjør en mulighet til å starte over.

diskuterede og kommenterede dem i samtaler med sine få medarbejdere.
diskutere og kommentere i samtaler med sine få omtrentlige.

I samme nyhedsudsendelse kommenterede forsvarsminister Peter Hultqvist den nye situation skabt af den russiske afgift i Kaliningrad.
I samme nyhetssending kommen forsvarsminister Peter Hultqvist den nye situasjonen skapt av den russiske kostnad i Kaliningrad.

Mange mennesker kommenterede, når de mødte ham, at han ikke alene talte
Når de møtte ham, var det mange som bemerket at han ikke bare talte

Du var jo en af de første, der kommenterede på min blog, det var jeg glad for.
Du er den første som har kommentert på bloggen vår, det setter vi veldig pris på.

den næste dag kommenterede agenten, som hyrede mig,' Jeg anede ikke!
neste dag sa agenten som hyret meg,'Jeg hadde ingen anelse!

Som tidligere kommenterede, Vi får brug for nogle filer at inddrive,
Som tidligere bemerket, Vi trenger noen filer for å gjenopprette,

Kommenterede hendes dødsfald således:” Det var synd- hun havde gode lægge”.
Uttalte om hennes dødsfall:“Det var synd- hun havde gode lægge.”.

En scientolog kommenterede:” Det er virkelig imponerende at se den effekt, vi skaber,
En scientolog bemerket:«Det er virkelig fantastisk å se den virkningen vi skaper,

Også, måske grunden ingen kommenterede på denne side er
Også, kanskje grunnen ingen kommen på denne siden er

Dommerpanelet kommenterede yderligere at" både still-optagelser
Videre sier juryen at"både stillbilder

Utroskab- Cardi kommenterede rygterne i et interview med Cosmopolitan,
Utroskap- Cardi diskuterte ryktene i Cosmopolitan,

Hrungner undrede sig over hvem Odin var, og kommenterede både hans hjelm og den fine hest.
Hrungner undrede sig nett og nett over hvem Odin var, og kommenterede både hans hjelm og den fine hest.

en fortæller som kommenterede og gav stemme til karaktererne.
forteller som ga kommentarer og stemme til de ulike figurene i filmen.

Derfor var det ekstra følsomt for mor Elizabeth, da folk kommenterede, at hun ammede i offentligheden.
Derfor ble det ekstra følsomt for mamma Elizabeth da folk bemerket ammingen hennes i offentligheten.

Selv blomster-buddet, som kørte rundt med de mange buketter, kommenterede opslaget.
Til og med blomsterbudet som har kjørt rundt med de mange bukettene har kommentert innlegget.

Inspektørerne kommenterede" god undervisning,
Inspektørene kommenterte"god undervisning,

En talsperson for japanske myndigheder kommenterede ikke sagen direkte,
En talsperson for japanske myndigheter kommenterte ikke saken direkte,

For nylig kommenterede en læser af min millionærserier, at måske tænker som en millionær,
Nylig har en leser av min millionærserie kommentert at kanskje å tenke