KOMPETENT - oversættelse til Norsk

• kompetent
• dyktig
• kompetanse
• vedkommende
• kapabel
• kompetente
• dyktige

Eksempler på brug af Kompetent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du får en god og kompetent undervisning.
du får god og relevant opplæring.

Spørgsmål bliver besvaret hurtigt og kompetent.
Spørsmål besvares raskt og profesjonelt.

Du har altid en kompetent.
Alltid noen med kompetanse.

skal forsikrede benytte kompetent teknisk og juridisk bistand.
skal sikrede benytte kyndig teknisk og juridisk bistand.

Dette kan kun opnås gennem kommunikation og kompetent support.
Dette kan bare oppnås gjennom kommunikasjon og erfaren støtte.

Vi reagerer hurtigt og kompetent, når kunderne har brug for os.
Vi fokuserer på å svare raskt og riktig når kundene trenger hjelp.

Hurtig og kompetent assistance, når du vil opbygge,
Rask og dyktig hjelp når du ønsker å bygge opp,

Hver tilsynsmyndighed er kompetent til at udføre de opgaver
Hver tilsynsmyndighet skal ha kompetanse til å utføre de oppgaver

Hun er omhyggelig og er fagligt kompetent, men ja kan godt virke lidt kold.
Hun er faglig dyktig, selv om hun kan virke noe"kald".

Samlet set er det en særdeles kompetent maskine, der gør sit arbejde godt til en lavere pris end sine konkurrenter.
Samlet sett er dette en svært kapabel maskin som gjør jobben til en lavere penge enn konkurrentene.

denne spiller er kompetent og ikke vil lade sig blinde ud af turneringen.
denne spilleren er dyktig og ikke ville la seg blinde ut av turneringen.

Me er en ekstremt kompetent VPN-service, med en brugervenlig app for iOS.
Me er en ekstremt kapabel VPN tjeneste med en app som er enkel å bruke for iOS.

meget kompetent, og hans entusiasme og stræben efter altid at blive bedre er noget,
svært dyktig. Hans entusiasme og hans vilje til å forbedre seg, er noe jeg

Caverion tilbyder indgående ekspertviden med hensyn til integration af forskellige typer samlede tekniske løsninger og it-løsninger samt kompetent analyse og udnyttelse af data fra mange kilder.
Caverion kan tilby ekspertise på ulike typer totalpakker innenfor tekniske løsninger og IT, samt kompetanse innen analyse og bruk av data fra ulike bygg og anlegg.

giver kompetent rådgivning om ressourceallokering
gi kompetente råd om ressursallokering

Via kompetent koordinering af produkter,
Gjennom dyktig samordning av produkter,

meget mere kompetent til at tage være på sig selv.
hun være rundt 6 måneder og mer kapabel til å ta vare på seg selv.

Hvis der er uenighed om, hvilken af de berørte tilsynsmyndigheder der er kompetent med hensyn til hovedvirk¬ somheden.
Dersom det er uenighet om hvilken av de berørte tilsynsmyndighetene som har kompetanse med hensyn til hovedvirksomheten.

Deres interne kommunikationsteam er yderst kompetent og uddannes løbende,
Deres team for grafisk kommunikasjon er svært dyktige og kurses regelmessig slik

Ansøgere, der søger en Engineering ph.d. skal være engageret, kompetent, har evnen til at udføre forskning,
Kandidater som søker en Engineering PhD må være engasjerte, kompetente, har evnen til å utføre forskning,