KOMPONENTER - oversættelse til Norsk

• komponenter
• ingredienser
• deler
• bestanddeler
• komponentene
• komponent
• ingrediensene
• delene
• bestanddelene
• komponenten

Eksempler på brug af Komponenter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Takket være dets komponenter arbejder cellerne hurtigere for at eliminere og kontrollere bakterieindtrækninger.
Gjennom sine komponenter, cellene arbeide raskere for å eliminere og kontrollere bakterie inntrengerne.

Reduceret belastning af motoriserede komponenter.
Redusert belastning på motordrevne komponenter.

Kontraindikationer omfatter kun intolerance komponenter- en allergi for enhver plante.
Kontraindikasjoner inkluderer kun intoleranse mot komponentene- en allergi mot noen plante.

Den samlede pris beregnes ud fra følgende komponenter.
Totalprisen beregnes ut fra følgende komponenter.

Men der er tilfælde, hvor andre komponenter af stoffet har negativ indflydelse på kroppen.
Men det er tilfeller der andre komponenter av legemidlet påvirker kroppen.

Ved at anvende specielle komponenter opnås der en målrettet lagdeling af temperaturen.
Ved å sette inn spesielle komponenter, oppnås en nøyaktig temperaturdeling.

For at nedkøle interne komponenter og forhindre.
Kjøle ned de interne komponentene og hindre.

Olierne er skabt med udvalgte komponenter, der gør dem uundværlige i køkkenet.
Oljene er skapt med utvalgte komponenter som gjør dem uunværlige i kjøkkenet.

Ud over disse komponenter bliver nødt til at tage sig af belysning.
I tillegg til disse komponentene må man ta vare på belysning.

Der er mange komponenter til at starte og drive en succesfuld virksomhed.
Det er mange elementer å starte og drive en bedrift.

At nedkøle interne komponenter og forhindre.
Kjøle ned de interne komponentene og hindre.

Disse omfatter billige komponenter, som vælges af kunderne oftere.
De tilhører de billige elementer som gjør at de oftere blir valgt av kundene.

De gik i gang med at importere komponenter til computere, disketter og diskettestationer.
I starten importerte de komponenter til datamaskiner samt disketter og diskettstasjoner.

En af dets komponenter kan forårsage en allergisk reaktion.
En av komponentene kan forårsake en allergisk reaksjon.

To komponenter påvirker menneskers adfærd.
Disse tre elementene påvirker menneskets aktivitetsutførelse.

Elektriske sikkerhedsanordninger i form af sikkerhedskredsløb, hvori der indgår elektroniske komponenter.
Elektriske sikkerhetsinnretninger i form av sikkerhetsbrytere med elektroniske komponenter.

Men alle kan opdeles i følgende komponenter.
Men alle av dem kan deles inn i følgende komponenter.

Com eller andre‘ komponenter'.
Com eller andre«gratis komponenter'.

Hvis du er allergisk over for at blande komponenter.
Hvis du er allergisk mot komponenter;

der egner til komponenter med høj præcision.
passer godt til komponentet med høy presisjon.