KONKURRENCEPARAMETER - oversættelse til Norsk

• konkurranseparameter
• konkurransefaktor
• konkurransefortrinn

Eksempler på brug af Konkurrenceparameter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor e-handel er et stadigt vigtigere konkurrenceparameter.
der e-handel er en stadig viktigere konkurransefaktor.

antallet af uger fra bestilling til levering kan være et konkurrenceparameter.
andre har innsett at kort leveransetid er et viktig konkurransefortrinn.

Som leverandør af kritisk udstyr anser vi teknisk service for at være en kernekompetence og et konkurrenceparameter.
Som leverandør av kritisk utstyr anser vi teknisk service for å være en kjerne kompetanse og en konkurranse parameter.

ikke det vigtigste- konkurrenceparameter for danske virksomheder de kommende år.
ikke den viktigste, konkurranseparameteren for alle bedrifter de kommende årene.

arbejdsglæde er et konkurrenceparameter, for arbejdsglæde er god business.” mener Iver Tarp, der understreger,
arbeidsglede er en konkurranseparameter, for arbeidsglede er god business,” mener Iver Tarp,

Workforce Management som konkurrenceparameter er vigtigere
Workforce management er som konkurranseparameter viktigere enn noensinne,

I dag er service for længst blevet en konkurrenceparameter og handler om alt fra god kundeservice til hvordan man kan arbejde med nye,
I dag er tjeneste for lengst blitt et konkurranseparameter og handler om alt fra god kundeservice til hvordan man arbeider med nye,

I dag er service for længst blevet en konkurrenceparameter og handler om alt fra god kundeservice til, hvordan man kan arbejde med nye,
I dag er tjeneste for lengst blitt et konkurranseparameter og handler om alt fra god kundeservice til hvordan man arbeider med nye,

serviceniveauet derfor er et ikke ubetydeligt konkurrenceparameter.
servicenivået derfor er en betydelig konkurranseparameter.

Vi er nødt til at udvide uddannelse horisont for fremtidige fagfolk, så vi kan udstyre dem med de værktøjer og viden, de har brug for at bringe F& U+ i ind i gastronomi ligningen som en konkurrenceparameter i deres praksis…[-].
Vi trenger å utvide trenings horisonter for fremtidige fagfolk slik at vi kan utstyre dem med de verktøy og kunnskap de trenger for å ta med R & D+ i inn i gastronomi ligningen som konkurransefaktor i sin praksis…[-].

forbedre serviceleverancen som for mange virksomher ikke blot er et konkurrenceparameter, men en nødvendighed for at opretholde virksomhedens synlighed på markedet.
forbedre tjenesteleveransen som for mange bedrifter ikke bare er et konkurransefortrinn, men en nødvendighet for å opprettholde selskapets synlighet på markedet.

Hvad tror du er jeres vigtigste konkurrenceparametre?
Hva mener du er de viktigste konkurransefortrinnene deres?

Således bør udveksling af informationer om centrale konkurrenceparametre undgås, da dette efter omstændighederne kan være i strid med konkurrencereglerne.
Utveksling av informasjon om sentrale konkurranseforhold skal unngås, da det etter omstendighetene kan være i strid med konkurranselovgivningen.

bæredygtighed som to helt centrale konkurrenceparametre, når man designer industriprodukter eller bygninger.
to helt sentrale konkurranseparametre når man designer industriprodukter eller bygninger.

organisatorisk og konkurrenceparametre og begrænsninger.
organisatoriske, og konkurranseparametre og begrensninger.

automatisering er vigtige konkurrenceparametre.
automatisering blir viktige konkurransefaktorer.

innovation i dag helt afgørende konkurrenceparametre- uanset din branche.
innovasjon i dag helt avgjørende konkurranseparametre, uansett bransje.

man rejser med flyselskaberne for loyalitetsprogrammerne er ekstremt effektive konkurrenceparametre- det har historien tydeligt vist os.
man reiser med flyselskapene for lojalitetsprogrammene er ekstremt effektive konkurranseparametre- det har historien tydelig vist oss.

Forventer, at design bliver et vigtigere konkurrenceparameter de næste fem år.
Forventer at design blir et viktigere konkurrenseparameter de neste fem årene.

Når alt kommer til alt, kan den rigtige belysning være et ekstremt vigtigt konkurrenceparameter!".
Det rette lyset kan, tross alt, være en viktig faktor i konkurransen.».